lunedì 13 maggio 2024

DOMENICA 19 maggio (9.30–13) passeggiata con letture da BASOVIZZA a Pesek (TS) Piacevolmente Carso

Nell’ambito della
“Primavera della Mobilità Dolce” promossa da A.Mo.Do.


DOMENICA 19 MAGGIO (ore 9.30-13):
passeggiata con letture, da Basovizza a Pesek (TS)

Con Curiosi di natura, la guida Barbara Bassi
e le letture di Maurizio Bekar

Possibilità di pasti tipici di "Sapori del Carso"
con un buono sconto del 10%


Per “Piacevolmente Carso”, domenica 19 maggio Curiosi di natura organizza dalle 9.30 alle 13 una facile passeggiata alle pendici del Monte Cocusso, nell’area di Basovizza. Si andrà tra boschi, landa carsica e prati da sfalcio ricchi di fioriture, fino a Pesek, alle pendici del Cocusso. 


Da lì, tra cespugli di scotano dai vistosi frutti piumosi, la vista spazia sul mare e l'Istria.

Con le spiegazioni della guida Barbara Bassi e letture a tema di Maurizio Bekar. Percorso di 6 km su sentieri adatti a tutti, con moderati dislivelli.


Appuntamento per la “Primavera della Mobilità Dolce”promossa a livello nazionale dall’Alleanza per la Mobilità Dolce con le più importanti associazioni impegnate sul tema.

Inoltre, fino al 16 giugno, possibilità di degustazioni presso i ristoratori di "Sapori del Carso" con un buono sconto del 10% per 2 persone, consegnato ai partecipanti.


Costi di partecipazione: interi € 10; 5 i minori di 14 anni; gratis i minori di 6. È richiesta la prenotazione a: curiosidinatura@gmail.com o al cell. 340.5569374.

RITROVO
alle ore 9.10 nell’area parcheggio dell’Osservatorio Astronomico di Basovizza [v. Google Maps] Raggiungibile da Trieste con il bus 51 [partenze da piazza della Libertà, ore 8.15 e 8.45] fino al paese, e poi in circa 15 minuti a piedi [Arrivando con il bus, contattare Curiosi di natura, per concordare l'incontro con una guida, per arrivare al punto di partenza tramite percorsi pedonali]


GPS: 45°38'22.4"N 13°52'24.2"E - 45.639604, 13.873367


PRENOTAZIONI
curiosidinatura@gmail.com - cell. 340.5569374


ALTRE INFORMAZIONI


I partecipanti riceveranno un buono sconto del 10%
per un pasto presso i ristoratori convenzionati di “Sapori del Carso”


Udeleženci bodo prejeli bon za 10% popust pri gostincih,
ki sodelujejo pri kulinarični pobudi "Okusi krasa"



PIACEVOLMENTE CARSO - PRIMAVERA 2024
è promossa da Curiosi di natura



(versione italiana)

(English version)

ALTRE INFORMAZIONI
www.curiosidinatura.it - www.facebook.com/curiosidinatura 
Twitter: @Curiosidinatura - Telegram: https://t.me/curiosidinatura




Per essere iscritti alla nostra
MAILING LIST INFORMATIVA
chiedetelo inviando una mail a:
curiosidinatura@gmail.com

Ufficio stampa: Maurizio Bekar – www.bekar.net


martedì 7 maggio 2024

DOMENICA 12 maggio (9.30–13) visita al castelliere di Volčji Grad (Komen, Slo) Piacevolmente Carso

Nell’ambito della
“Primavera della Mobilità Dolce” promossa da A.Mo.Do.


DOMENICA 12 MAGGIO (ore 9.30-13):
visita al castelliere di Volčji Grad (Komen, Slovenia)

Con Curiosi di natura e l'esperto Goran Živec,
dell’associazione Krasen Kras di Gorjansko

Lingue del tour: italiano-inglese 
Tour languages: Italian-English


Per “Piacevolmente Carso”, domenica 12 maggio Curiosi di natura organizza dalle 9.30 alle 13 una visita al castelliere e al sito preistorico Debela Griža di Volčji Grad, a Komen in Slovenia. Vi sono visibili i resti di uno dei più vasti e pittoreschi castellieri del Carso. Visita guidata con l’esperto Goran Živec, dell’associazione Krasen Kras di Gorjansko. Percorso su sentieri, adatti a tutti.

L’iniziativa punta a far conoscere la storia dei castellieri, villaggi fortificati dell’età del bronzo e del ferro, e come vivevano i loro antichi abitanti. Con un approfondimento sulla figura storica dell’archeologo, paleontologo e botanico triestino Carlo De Marchesetti, che qui effettuò degli studi.


Appuntamento per la “Primavera della Mobilità Dolce”promossa a livello nazionale dall’Alleanza per la Mobilità Dolce con le più importanti associazioni impegnate sul tema.

Inoltre, fino al 16 giugno, possibilità di degustazioni presso i ristoratori di "Sapori del Carso" con un buono sconto del 10% per 2 persone, consegnato ai partecipanti.


Costi di partecipazione: interi € 10; 5 i minori di 14 anni; gratis i minori di 6. È richiesta la prenotazione a: curiosidinatura@gmail.com o al cell. 340.5569374.

RITROVO
ore 9.10, sulla Strada Provinciale n. 6 di Trieste verso Komen, nello spiazzo al bivio per Ternova. [v. foto & Google Maps] Spostamento a Volčji Grad con mezzi propri.


GPS: 45°45'52.0"N 13°42'01.5"E - 45.764493, 13.700385


ALTRI APPUNTAMENTI

"Quanto vale un petalo?" SABATO 11 MAGGIO, ore 10.30-11.30: "I prati stabili". Laboratorio-gioco gratuito al Mercato coperto di Campagna Amica di Gorizia, in via IX Agosto 4/b. Per bambini dai 5 anni in su e ai loro famigliari. Un laboratorio per conoscere un ambiente prezioso, perché ricco di biodiversità e perché dal fieno e dalle erbe profumate che vi crescono si ottengono alimenti ricchi di gusto. Con una lezione gioco e poi con un laboratorio creativo si scoprirà cos’è un prato stabile, quali piante vi crescono, che animali lo popolano e di cosa si nutrono. Disponibile anche in sloveno. In collaborazione con Coldiretti - Campagna Amica di Gorizia. >> tutte le info <<

"Piacevolmente Carso" DOMENICA 19 MAGGIO, ore 9.30-13, Da Basovizza a Grozzana” (Trieste). Passeggiata alle pendici del Monte Cocusso, tra i fiori della landa carsica, fino al paese di Grozzana, posto in una fertile vallata. Con letture a tema.
Ritrovo: ore 9.10, parcheggio dell’Osservatorio Astronomico di Basovizza. Bus 51 da Trieste. GPS: 45°38'22.4"N 13°52'24.2"E
Costi: € 10 interi; € 5 minori di 14 anni; gratis minori di 6 anni. >> Download depliant & info <<


PRENOTAZIONI
curiosidinatura@gmail.com - cell. 340.5569374


ALTRE INFORMAZIONI


I partecipanti riceveranno un buono sconto del 10%
per un pasto presso i ristoratori convenzionati di “Sapori del Carso”


Udeleženci bodo prejeli bon za 10% popust pri gostincih,
ki sodelujejo pri kulinarični pobudi "Okusi krasa"



PIACEVOLMENTE CARSO - PRIMAVERA 2024
è promossa da Curiosi di natura



(versione italiana)

(English version)

ALTRE INFORMAZIONI
www.curiosidinatura.it - www.facebook.com/curiosidinatura 
Twitter: @Curiosidinatura - Telegram: https://t.me/curiosidinatura




Per essere iscritti alla nostra
MAILING LIST INFORMATIVA
chiedetelo inviando una mail a:
curiosidinatura@gmail.com

Ufficio stampa: Maurizio Bekar – www.bekar.net


lunedì 6 maggio 2024

Mercato di Gorizia, 11 maggio (h 10.30-11.30): Quanto vale un petalo? Laboratorio-gioco per bambini

La cooperativa Curiosi di natura
in collaborazione con Coldiretti - Campagna Amica di Gorizia
propone una nuova attività del progetto sulla biodiversità
“QUANTO VALE UN PETALO?":
“I PRATI STABILI E I LORO ABITANTI”
realizzato con il contributo della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia

Zadruga Curiosi di natura
v sodelovanju s Coldiretti - Campagna Amica iz Gorice
nudi novo projektno aktivnost o biotski raznovrstnosti
“QUANTO VALE UN PETALO? - KOLIKO JE VREDEN CVETNI LIST?"
"STALNI TRAVNIKI IN NJIHOVI PREBIVALCI"
ki jo izvaja s prispevkom Avtonomne dežele Furlanije Julijske krajine
Partner: Società cooperativa agricola dei Sapori e del Gusto, Gorizia



Per il progetto sulla biodiversità “Quanto vale un petalo?”, sabato 11 maggio Curiosi di natura propone dalle 10.30 alle 11.30 al Mercato coperto di Campagna Amica di Gorizia, in via IX Agosto 4/b "I prati stabili e i loro abitanti”: un laboratorio-gioco gratuito per bambini, con una sorpresa per la Festa della Mamma.

Un laboratorio per conoscere un ambiente prezioso, ricco di biodiversità, e dal cui fieno ed erbe profumate si ottengono alimenti ricchi di gusto. Con una lezione-gioco e un laboratorio creativo si scoprirà cos’è un prato stabile, quali piante vi crescono, che animali lo popolano e di cosa si nutrono.

In collaborazione con Coldiretti - Campagna Amica di Gorizia. Partner: Società cooperativa agricola dei Sapori e del Gusto.
 
Disponibile anche in sloveno, il laboratorio è rivolto a bambini dai 5 anni in su e ai loro famigliari.

Partecipazione gratuita. Prenotazioni: curiosidinatura@gmail.com - cell. 340.5569374.

Altre informazioni sul sito www.curiosidinatura.it e sull’omonima pagina Facebook.

Il progetto “Quanto vale un petalo?” è finanziato dalla Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, per le attività di divulgazione della cultura scientifica.



V okviru projekta o biotski raznovrstnosti “Quanto vale un petalo? - Koliko je vreden cvetni list?" zadruga Curiosi di natura nudi v soboto, 11. maja, od 10.30 do 11.30 na pokriti tržnici Campagna Amica v Gorici, Via IX Agosto 4/b: “Stalni travniki in njihovi prebivalci": brezplačno ludično delavnico, s presenečenjem ob materinskem dnevu.

Na delavnici bomo spoznali dragoceno okolje, ki je bogato z biodiverziteto, iz katerega sena in dišečih trav pridobivamo hrano bogatega okusa. Z učno uro, igro in ustvarjalno delavnico bomo odkrili, kaj je stalni travnik, katere rastline rastejo na njem, katere živali tu živijo in kaj jedo. 

V sodelovanju s Coldiretti - Campagna Amica iz Gorice. Partner: Società cooperativa agricola dei Sapori e del Gusto.

Delavnica je na voljo tudi v slovenskem jeziku, namenjena je otrokom od 5. leta dalje in njihovim stršem. 

Udeležba je brezplačna; obvezna pa je rezervacija na: curiosidinatura@gmail.com ali mob. 340.5569374.

Več informacij dobite na spletni strani www.curiosidinatura.it in na istoimenski Facebook strani.

Projekt "Quanto vale un petalo - Koliko je vreden cvetni list?" je financiran s strani Avtonomne dežele Furlanije Julijske krajine, za širjenje znanstvene kulture.

LABORATORIO GRATUITO PER IL PROGETTO
"QUANTO VALE UN PETALO?”


Al Mercato coperto di Campagna Amica di Gorizia, in via IX Agosto 4/b
Partner: Società cooperativa agricola dei Sapori e del Gusto

Info - Prenotazioni - Prijave:
curiosidinatura@gmail.com - cell/mobi / Whatsapp +39 340 556 9374



APPUNTAMENTO SUCCESSIVO

"Piacevolmente Carso" DOMENICA 12 MAGGIO, ore 9.30-13, “A Volčji Grad” (Komen, Slo). Visita con l’esperto Goran Živec a Debela Griža, uno dei più vasti e pittoreschi castellieri del Carso.
Ritrovo: ore 9.10, Strada Provinciale 6 (da Gabrovizza verso Komen) al bivio per Ternova. Spostamento a Volčji Grad con mezzi propri.
GPS: 45°45'52.0"N 13°42'01.5"E Costi: € 10 interi; € 5 minori di 14 anni; gratis minori di 6 anni. >> Download depliant & info <<

PRENOTAZIONI
(obbligatorie)
curiosidinatura@gmail.com - cell. 340.5569374

ALTRE INFORMAZIONI
www.curiosidinatura.it - www.facebook.com/curiosidinatura 
Twitter: @Curiosidinatura - Telegram: https://t.me/curiosidinatura




Per essere iscritti alla nostra
MAILING LIST INFORMATIVA
chiedetelo inviando una mail a:
curiosidinatura@gmail.com

Ufficio stampa: Maurizio Bekar – www.bekar.net