TS - ESCURSIONI "PIACEVOLMENTE CARSO": 23 agosto e 6 settembre (ore 17.30 - 20.30)

Passeggiate naturalistiche sul Carso

Le domeniche 23 agosto e 6 settembre
(ore 17.30-20.30) 
E sabato 3 ottobre (ore 6.45-10.00)

Ambiente, cultura, storia e gastronomia locali

>> Pagina web <<

>> English version <<

Con le guide di Curiosi di natura ed esperti del territorio
Con letture su ecologia, storia e cultura ambientale

Itinerari all'ombra, adatti anche a persone poco allenate
Sono consigliate scarpe con suole antiscivolo

Possibilità di pasti dai ristoratori tipici di "Sapori del Carso"
con uno sconto del 10%, valido ogni giorno fino al 3 ottobre

>> DOWNLOAD DEPLIANT <<

LE PROSSIME USCITE

Le domeniche 23 agosto e 6 settembre
(ore 17.30-20.30)
e sabato 3 ottobre (ore 6.45-10.00)

Ritrovo 20 minuti prima nei punti indicati

(vedi anche GPS e Google Maps)

DOMENICA 23 AGOSTO: A Repen tra cultura e tradizioni. Passeggiata culturale tra i paesi di Repen e Col, con Vesna Gustin, esperta di enogastronomia e cultura locale. Per conoscere la vita degli abitanti del Carso, dalla voce di chi vi abita e ne studia le tradizioni. Un facile percorso di 5 km, pianeggiante, a parte la salita alla Rocca (più impegnativa, ma breve).

Vesna Gustin è autrice di quattro libri sulle tradizioni del Carso: "Xe più giorni che luganighe - Cibi, tradizioni, costumi del Carso e del circondario triestino", "Le pietre del fuoco - La vita attorno al focolare sul Carso e nel circondario triestino", "Che profumo el rosmarin - Le erbe del Carso nella tradizione popolare", "Evviva le Nozze Carsiche". Fa parte della Cooperativa Carso nostro - proprietaria della Casa Carsica - e del circolo culturale di Monrupino Kraški dom. Dirige il coro maschile di Monrupino Kraški dom.

Ritrovo: ore 17.10, piazza di Repen. GPS: 45°43'24.9"N 13°47'30.1"E

DOMENICA 6 SETTEMBRE: A Basovizza, per conoscere la fauna. Sul Sentiero Ressel e nel bosco Igouza, con Curiosi di natura e i giovani ricercatori Riccardo Bergamin e Monica Skapin. Parleranno dei predatori in ecologia e delle loro tesi di laurea sul monitoraggio della fauna selvatica. Facile percorso di 6,5 km, su sentieri e sterrati. Ritrovo: ore 17.10, Basovizza, parcheggio all’inizio del Sentiero Ressel (bus 51 da Trieste). GPS: 45°38'42.4"N 13°51'45.3"E

L'ULTIMA USCITA...

SABATO 3 OTTOBRE: L’alba sul Sentiero Rilke (Ore 6.45 - 10.00) Passeggiata con la guida Barbara Bassi e letture commentate da Maurizio Bekar. Alle prime luci del giorno sul sentiero panoramico che ispirò le “Elegie duinesi” di Rilke: uno dei luoghi più affascinanti del Carso. Tra le falesie sul mare, il castello di Duino e Trieste, che s’illuminano con il sole nascente. Ritrovo: ore 6.30, Infopoint di Sistiana, all’inizio del Sentiero Rilke. GPS: 45°46'20.4"N 13°37'40.9"E

INOLTRE OGNI GIORNO FINO AL 3 OTTOBRE
possibilità di pasti presso i ristoratori di "Sapori del Carso"
con un buono sconto del 10%, per 2 persone
consegnato a ogni partecipante alle escursioni

>> Download calendario e ristoratori convenzionati <<

Telefonare per verificare gli orari e le chiusure.
È raccomandata la prenotazione

Escursioni per persone in normali condizioni fisiche

COSTO ESCURSIONI:
€ 12,00 interi, € 6,00 minori di 14 anni
Gratis minori di 6 anni 

È RICHIESTA LA PRENOTAZIONE:
curiosidinatura@gmail.com - cell. 340.55.69.374

Escursioni anche in altre date, per comitive, su prenotazione:
www.piacevolmentecarso.it

I RISTORATORI CONVENZIONATI
con il buono sconto del 10%

Trattoria Gostilna OŠTERIJA FERLUGA – Conconello / Ferlugi (TS), Via / Ulica Bellavista 12, tel. 347 1396133 - dimitriferluga@gmail.com - Aperto: da lunedì a giovedì solo a cena; da venerdì a domenica anche a pranzo / Odprto: od ponedeljka do četrtka le večerje; od petka do nedelje tudi kosila.

Trattoria AL FARO - Scala Giuseppe Sforzi 2, Trieste, tel. 040.410092 - www.trattorialfaro.it Chiuso lunedì e giovedì. / V ponedeljek in četrtek zaprto.

Antico Caffè San Marco, Trieste, via Battisti 18/A, tel. 040 2035357 - www.caffesanmarco.com – Pranzi e cene; ristorante chiuso domenica sera / Kosila in večerje; restavracija zaprta ob nedeljah zvečer.

Hotel & Restaurant KRIŽMAN - Repen 76, Monrupino / Repentabor, tel. 040 327002 www.hotelkrizman.eu - Chiuso: lunedì e martedì. Aperto mercoledì e giovedì a cena, venerdì e sabato a pranzo e cena, domenica solo a pranzo / Zaprto: v ponedeljek in torek Odprto: sreda in četrtek za večerjo, petek in sobota kosilo in večerjo, nedelja le kosila.

Bar, ristorante, pizzeria SALVIA & ROSMARINO – Avalon Wellness, Borgo Grotta Gigante, 42/B, Sgonico / Zgonik, tel 040 327431 - https://avalonwellness.it – Martedì-mercoledì, ore 9-20, bar-bistrot; giovedì-domenica ore 9-23 con pranzi e cene. Lunedì chiuso. / Torek-sreda bar-bistrot 9-20; četrtek-nedelja 9-23 tudi kosila in večerje. Ponedeljek zaprto.

Trattoria sociale Društvena gostilna GABROVEC - Sgonico / Zgonik, Gabrovizza / Gabrovec 24, tel. 040 2296036, gabrovec1902@gmail.com – Aperto: ore 10-15 e 18-23. Giovedì chiuso / Odprto 10-15 in 18-23. Zaprto ob četrtkih.

SILENE AgriRistorante - Via Gruden 9, Jamiano (Doberdò del Lago, Doberdob) – cell. 351 949 7774 - https://sileneagriristorante.plateform.app/welcome Aperto: a cena venerdì, sabato, lunedì; domenica solo pranzi / V petek, soboto in ponedeljek odprto  za večerjo, ob nedeljah le kosilo.

Trattoria Gostilna LOKANDA DEVETAK Savogna d’Isonzo / Sovodnje ob Soči (GO), S. Michele del Carso, Vrh sv. Mihaela / Brežiči 22, tel. 0481 882488 - www.devetak.com – Chiuso lunedì e martedì. Mercoledì e giovedì solo cene; da venerdì a domenica pranzo e cena. Osteria sulla strada solo il sabato e la domenica / Zaprto: pondedeljek in torek. Sreda in četrtek le večerje; od petka do nedelje; kosila in večerje. Gostilna – bar ob cesti odpre le v soboto in nedeljo.

Trattoria Gostilna Primožič - Viale XX Settembre 134, Gorizia, tel. 0481 82117. Aperto (dal 17 agosto): a pranzo e cena da lunedì a venerdì, domenica a pranzo. Sabato chiuso / Odprto (od 17. avgusta): za kosilo in večerjo od ponedeljka do petka, v nedeljo za kosilo. V soboto zaprto.

ALTRE INFORMAZIONI
www.curiosidinatura.it - www.facebook.com/curiosidinatura 
Twitter: @Curiosidinatura - Telegram: https://t.me/curiosidinatura

 PRENOTAZIONI
curiosidinatura@gmail.com - cell. 340.55.69.374

Per essere iscritti alla nostra
MAILING LIST INFORMATIVA

chiedetelo inviando una mail a:
curiosidinatura@gmail.com

Ufficio stampa: Maurizio Bekar – www.bekar.net

PIACEVOLMENTE CARSO - ESTATE 2026

è promossa da Curiosi di natura

DOMENICA 22 marzo (9.30-13) da REPEN allevamento delle RAZZE AUTOCTONE | Quanto vale un petalo? Ita-Slo

"QUANTO VALE UN PETALO?"

ITA - DOMENICA 22 MARZO (ore 9.30-13.00)

da REPEN (Monrupino) visita su 

ALLEVAMENTO e TUTELA
DELLE RAZZE AUTOCTONE sul CARSO

(Sledi slovensko besedilo)

Con le guide di Curiosi di natura 
e Omar Marucelli, Vicepresidente 

dell’Associazione Allevatori del Friuli Venezia Giulia

Progetto sulla biodiversità con il contributo della

Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia

ITA - Per “Quanto vale un petalo?”, progetto sul valore della biodiversità, domenica 22 marzo Curiosi di natura propone una passeggiata tra i pascoli di Sgonico e Monrupino, sul tema della biodiversità genetica e la salvaguardia delle razze animali autoctone sul Carso. Con la guida naturalistica Enrica Turus e Omar Marucelli, vicepresidente dell’Associazione Allevatori del Friuli Venezia Giulia, che illustrerà le caratteristiche delle razze bovine e ovine del territorio e l’importanza della loro salvaguardarle dall’estinzione.

Partenza dal paese di Repen, per raggiungere su facili sentieri l'area dei pascoli, tra colline, spazi aperti e boschi. Ritorno al punto di partenza passando per il borgo di Sagrado, circondato da vigneti.

Un itinerario di 5 km, con dislivello di soli 100 metri.

Un appuntamento realizzato con il contributo della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, per i progetti di divulgazione della cultura scientifica.

RITROVO: ore 9.10, nella piazza di Repen (già Rupingrande) [v. foto]. Raggiungibile da Trieste con il bus 42 [da Piazza Oberdan, partenza alle 8.25; arrivo alle 9.00]

IL PUNTO DI RITROVO
GPS: 45°43'24.9"N 13°47'30.1"E - 45.723583, 13.791694

Google Maps: https://goo.gl/maps/GZ4WyMbqNRSzkPfB9

INDICAZIONI STRADALI PER IL PUNTO DI RITROVO:

- In macchina da Ovest (Monfalcone), l’itinerario più semplice è seguire la superstrada E70 con uscita a Prosecco, e poi sulla Strada Provinciale 35 in direzione Opicina (oppure da subito sulla Provinciale 35, nella stessa direzione).

Giunti al "Quadrivio di Opicina", imboccare la strada per il centro del paese e poi proseguire in direzione del confine a Fernetti. Uscendo da Opicina, imboccare sulla sinistra Via di Monrupino (all’altezza dell’ex Hotel Daneu - Residence L'angolo dei ciliegi), e da lì proseguire sulla Provinciale n. 9, e poi sulla Provinciale 8, in direzione Repen (ex Rupingrande). A Repen voltare a destra (v. foto e cartelli con indicazione “Museo della Casa Carsica”). La piazza, pochi metri più avanti, è il punto di ritrovo.

Il bivio da imboccare a Repen

 

- In macchina da Trieste centro o da Est (Muggia etc.): giunti al Quadrivio di Opicina, entrare nel paese e poi seguire le indicazioni precedenti. [v. foto della piazza, punto di ritrovo]

QUOTE DI PARTECIPAZIONE: € 12,00 interi; 6,00 i minori di 14 anni. Gratis i minori di 6 anni

È richiesta la prenotazione: curiosidinatura@gmail.com - cell: 340.5569374.

Altre informazioni sul sito www.curiosidinatura.it sull’omonima pagina Facebook

"QUANTO VALE UN PETALO? -
KOLIKO JE VREDEN CVETNI LIST?"

SLO - V NEDELJO, 22. MARCA (9.30-13)
REPEN (REPENTABOR) 

REJA IN ZAŠČITA AVTOHTONIH PASEM NA KRASU

S Curiosi di natura 

in Omarjem Marucellijem, podpredsednikom
Združenja rejcev Furlanije Juliske krajine

Projekt biotske raznovrstnosti s prispevkom

Avtonomne dežele Furlanije Julijske krajine

SLO - Za projekt "Quanto vale un petalo - Koliko je vreden cvetni list?", srečanja o biotski raznovrstnosti, v nedeljo, 22. marca, zadruga Curiosi di natura predlaga sprehod po pašnikih med Zgonikom in Repentabrom na temo genetske biodiverzitete in ohranjanja avtohtonih živalskih pasem na Krasu. Sprehod bosta vodila naravoslovna vodnica Enrica Turus in Omar Marucelli, podpredsednik Združenja rejcev Furlanije - Julijske krajine, ki bo predstavil značilnosti krajevnih govejih in ovčjih pasem ter pomen njihovega varovanja pred izumrtjem.

Zbrali se bomo v Repenu od koder se bomo po vaških poteh sprehodili proti pašnikom, po gričih, odprtih kraških travnikih in gozdovih. Na izhodišče se bomo vrnili mimo zaselka Zagradec, ki je  obdan z vinogradi.

Pot je dolga približno 5 km, z le 100 metri višinske razlike.

Projekt je financiran s strani Avtonomne dežele Furlanije Julijske krajine, za širjenje znanstvene kulture.

ZBIRALIŠČE: ob 9.10 na vaškem trgu v Repnu [slika], kamor je mogoče priti tudi z avtobusom št. 42 [s trga Piazza Oberdan, odhod ob 8:25; prihod ob 9:00]

GPS: 45°43'24.9"N 13°47'30.1"E - 45.723583, 13.791694

Google Maps: https://goo.gl/maps/GZ4WyMbqNRSzkPfB9

Križišče pri Repnu

CENA: € 12,00 odrasli; € 6 za otroke do 14. leta; do 6. leta brezplačno.

Obvezna je predhodna prijava: curiosidinatura@gmail.com - mobi. 340.5569374

Dodatne informacije na www.curiosidinatura.it na istoimenski strani na Facebooku ter ob prijavi.

Per essere iscritti alla nostra

MAILING LIST INFORMATIVA

chiedetelo inviando una mail a:

curiosidinatura@gmail.com

Ufficio stampa: Maurizio Bekar – www.bekar.net

DOMENICA 11 giugno escursione "Da Repen all’oltreconfine” (h 9.30-13) Piacevolmente Carso TS

“Piacevolmente Carso - primavera”

DOMENICA 11 GIUGNO (ore 9.30 - 13)

“Da Repen ai boschi oltreconfine”

Con Curiosi di natura e pasti

dai ristoratori di "Sapori del Carso"

Nell'ambito della

"Primavera della mobilità dolce"

promossa da AMoDO

Domenica 11 giugno, a Monrupino, Curiosi di natura propone dalle 9.30 alle 13 l’ultima escursione di “Piacevolmente Carso primavera”: un’uscita per tutti “Da Repen ai boschi oltreconfine”.

Un’uscita inizialmente tra i boschi ombrosi, per poi raggiungere le aree più agresti del  Carso sloveno. Si percorreranno sentieri e carrarecce tra prati da sfalcio ricchi di fioriture. doline coltivate e villaggi carsici, con ampi scorci panoramici sui monti del Carso montano. 

Con le spiegazioni della naturalista Barbara Bassi.

Un percorso di circa 6 km, su un dislivello moderato di circa 100 metri.

I partecipanti riceveranno un buono sconto del 10%, per pasti presso i ristoratori di “Sapori del Carso”, indicati nel  >> depliant-calendario <<

Iniziativa nell’ambito della “Primavera della Mobilità Dolce”, promossa a livello nazionale dall’Alleanza per la Mobilità Dolce con varie associazioni impegnate sul tema.

RITROVO: ore 9.10, nella piazza di Repen (ex Rupingrande) [v. foto]. Raggiungibile da Trieste con il bus 42 [da Piazza Oberdan, partenza alle 8.25; arrivo alle 9.00]

IL PUNTO DI RITROVO
GPS: 45°43'24.9"N 13°47'30.1"E - 45.723583, 13.791694

Google Maps: https://goo.gl/maps/GZ4WyMbqNRSzkPfB9

INDICAZIONI STRADALI PER IL PUNTO DI RITROVO:

- In macchina da Ovest (Monfalcone), l’itinerario più semplice è seguire la superstrada E70 con uscita a Prosecco, e poi sulla Strada Provinciale 35 in direzione Opicina (oppure da subito sulla Provinciale 35, nella stessa direzione).

Giunti al "Quadrivio di Opicina", imboccare la strada per il centro del paese e poi proseguire in direzione del confine a Fernetti. Uscendo da Opicina, imboccare sulla sinistra Via di Monrupino (all’altezza dell’Hotel Daneu - Residence L'angolo dei ciliegi), e da lì proseguire sulla Provinciale n. 9, e poi sulla Provinciale 8, in direzione Repen (ex Rupingrande). A Repen voltare a destra (v. foto e cartelli con indicazione “Museo della Casa Carsica”). La piazza, pochi metri più avanti, è il punto di ritrovo.

Il bivio da imboccare a Repen

 

- In macchina da Trieste centro o da Est (Muggia etc.): giunti al Quadrivio di Opicina, entrare nel paese e poi seguire le indicazioni precedenti. [v. foto della piazza, punto di ritrovo]

Escursione per persone in normali condizioni fisiche
Si consigliano scarpe da trekking o con suola antiscivolo

QUOTE DI PARTECIPAZIONE
€ 10; € 5 i minori di 14 anni; gratis i minori di 6 anni

E' richiesta la prenotazione

INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI

www.curiosidinatura.it - http://curiosidinatura.blogspot.com

cell. 340.5569374 - curiosidinatura@gmail.com

Dopo l'uscita possibilità di provare i “Sapori del Carso”
 presso i ristoratori convenzionati, con un buono sconto del 10%
valido per 2 persone fino al 18 giugno

PIACEVOLMENTE CARSO - PRIMAVERA

E' STATO ORGANIZZATO DA CURIOSI DI NATURA

nell'ambito della "Primavera della Mobilità dolce"

promossa da AMoDo

Con il patrocinio di: A.Mo.Do. (Alleanza Mobilità Dolce), AITR - Associazione Italiana Turismo Responsabile, Banca Etica, Ue.Coop - Unione Europea delle Cooperative

In collaborazione con: URES - SDGZ (Unione Regionale Economica Slovena - Slovensko Dezelno Gospodarsko Zdruzenje) e Sapori del Carso, i Gruppi d'Iniziativa Territoriale di Banca Etica di Trieste-Gorizia e Udine

Per essere iscritti alla nostra
MAILING LIST INFORMATIVA

chiedetelo inviando una mail a:
curiosidinatura@gmail.com

Ufficio stampa: Maurizio Bekar - www.bekar.net

Foto © Curiosi di natura soc. coop.

LUNEDI' 18 APRILE, PASQUETTA, da REPEN al MONTE LANARO (ore 9.30-13) PIACEVOLMENTE CARSO

“PIACEVOLMENTE CARSO - PRIMAVERA 2022"
LUNEDÌ 18 APRILE, PASQUETTA (ore 9.30 - 13)

“DA REPEN AL MONTE LANARO”

Panorami, natura e degustazioni dai ristoratori di "Sapori del Carso"
Un'escursione di medio impegno, in salita moderata (250 m)

Per “Piacevolmente Carso - primavera 2022”, lunedì 18 aprile, Pasquetta, Curiosi di natura propone dalle 9.30 alle 13 l’escursione panoramica e naturalistica “Da Repen al Monte Lanaro”, tra Monrupino e Sgonico.

Iniziativa nell’ambito della “Primavera della Mobilità Dolce”, promossa a livello nazionale dall’Alleanza per la Mobilità Dolce con le più importanti associazioni impegnate sul tema. Con il patrocinio di PromoTurismoFVG e la collaborazione di varie realtà nazionali e regionali.

Si passerà tra boschi di querce e carpini, e sottoboschi di peonie in fiore, fino alla cima del  Lanaro, tra iris selvatici e con una spettacolare vista sul Carso. Un percorso paesaggisticamente molto vario e attraente dal punto di vista botanico.

Percorso di medio impegno, di 8 km, su un dislivello di 260 metri in salita moderata. Adatto a persone in normali condizioni fisiche. Sono consigliate scarpe antiscivolo e, per chi è abituato, le bacchette da escursione.

Segue la possibilità di pasti dai ristoratori di “Sapori del Carso”, con un buono sconto del 10% valido per 2 persone.

RITROVO: ore 9.10 nella piazza di Repen [v. foto] Raggiungibile da Trieste con il bus 42 (partenza: Piazza Oberdan ore 8.25, arrivo alle 8.58).

IL PUNTO DI RITROVO
GPS: 45°43'24.9"N 13°47'30.1"E - 45.723583, 13.791694

Google Maps: https://goo.gl/maps/GZ4WyMbqNRSzkPfB9

INDICAZIONI STRADALI PER IL PUNTO DI RITROVO:

- In macchina da Ovest (Monfalcone), l’itinerario più semplice è seguire la superstrada E70 con uscita a Prosecco, e poi sulla Strada Provinciale 35 in direzione Opicina (oppure da subito sulla Provinciale 35, nella stessa direzione).

Giunti al "Quadrivio di Opicina", imboccare la strada per il centro del paese e poi proseguire in direzione del confine a Fernetti. Uscendo da Opicina, imboccare sulla sinistra Via di Monrupino (all’altezza dell’Hotel Daneu), e da lì proseguire sulla Provinciale n. 9, e poi sulla Provinciale 8, in direzione Repen (ex Rupingrande). A Repen voltare a destra (v. foto e cartelli con indicazione “Museo della Casa Carsica”). La piazza, pochi metri più avanti, è il punto di ritrovo.

Il bivio da imboccare a Repen

 

- In macchina da Trieste centro o da Est (Muggia etc.): giunti al Quadrivio di Opicina, entrare nel paese e poi seguire le indicazioni precedenti. [v. foto della piazza, punto di ritrovo]

DEGUSTAZIONI DI "SAPORI DEL CARSO"

Ogni partecipante alle escursioni riceverà 1 buono per 2 persone 

valido fino al 26 giugno

per uno sconto del 10% sul menù dei seguenti ristoratori di “Sapori del Carso”:
>> download elenco uscite e ristoratori <<

USCITA SUCCESSIVA: domenica 1 maggio "Nei prati tra Banne a Trebiciano" (ore 9.30-13). Passeggiata tra le piante spontanee del Carso nel periodo di massima fioritura, alla scoperta della biodiversità. Segue visita guidata con la farmacista Stefania Muran, del laboratorio erboristico “The Officinal”. Ritrovo: ore 9.10, davanti alla ex caserma di Banne.

Escursioni per persone in normali condizioni fisiche

QUOTE DI PARTECIPAZIONE

10,00 euro; 5,00 i minori di 14 anni; gratis i minori di 6 anni

E' richiesta la prenotazione

INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI

www.curiosidinatura.it - http://curiosidinatura.blogspot.com

cell. 340.5569374 - curiosidinatura@gmail.com

Per essere iscritti alla nostra
MAILING LIST INFORMATIVA

chiedetelo inviando una mail a:
curiosidinatura@gmail.com

Ufficio stampa: Maurizio Bekar - www.bekar.net

PIACEVOLMENTE CARSO - PRIMAVERA 2022

è promossa da Curiosi di natura