lunedì 20 aprile 2026

DOMENICA 26 aprile (ore 9.30 -13) escursione "Sul ciglione a SANTA CROCE, TS” - Piacevolmente Carso

“Piacevolmente Carso - primavera”
DOMENICA 26 APRILE (ore 9.30 - 13)
“Sul ciglione carsico, a Santa Croce” (Trieste)

Con le guide di Curiosi di natura,
paesaggi e letture a tema

Degustazioni dai ristoratori di "Sapori del Carso"

Nell'ambito della
"Primavera della mobilità dolce"
promossa da AMoDO


Per le escursioni di “Piacevolmente Carso”, promosse da Curiosi di natura, domenica 26 aprile a Trieste, dalle 9.30 alle 13, uscita “Sul ciglione carsico, a Santa Croce". Un percorso panoramico tra lecci sempreverdi, fioriture di primavera e rocce calcaree, partendo dal caratteristico borgo costiero. Con sosta alla Vedetta Slataper, affacciata sul golfo e sul Castello di Miramare. 

Con la guida Barbara Bassi e letture a tema naturalistico, storico e culturale a cura di Maurizio Bekar.

Itinerario di 6,5 km, con un dislivello di ca. 150 m.


Segue la possibilità di pasti tipici dai ristoratori di “Sapori del Carso”, con un buono sconto del 10% >> Elenco ristoratori e calendario escursioni<< 

L’iniziativa, con il patrocinio e la collaborazione di varie realtà regionali e nazionali, si svolge nell’ambito della “Primavera della Mobilità Dolce”, promossa in Italia dall’Alleanza per la Mobilità Dolce con le più importanti associazioni impegnate sul tema.

RITROVO: ore 9.10, Santa Croce (Trieste), all’incrocio tra la Strada Provinciale 1 verso la strada Costiera (ingresso Protezione Civile, vicino ai campi sportivi). [v. foto]. Bus 44 da Trieste [da Piazza Oberdan, ore 8.45, arrivo 9.07]. 


IL PUNTO DI RITROVO
GPS: 45°44'13.7"N 13°41'26.0"E - 45.737146, 13.690548

I partecipanti riceveranno un buono sconto del 10%, per pasti presso i ristoratori di “Sapori del Carso”, indicati nel  >> depliant-calendario <<

Escursione per persone in normali condizioni fisiche
Si raccomandano scarpe da trekking o con suola antiscivolo

QUOTE DI PARTECIPAZIONE
Interi € 12,00; minori di 14 anni 
€ 6,00; minori di 6 anni gratis

E' richiesta la prenotazione

INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI
cell. 340.5569374 - curiosidinatura@gmail.com

Il depliant (Ita/Eng) con il programma di

Escursioni anche in altre date, per comitive, su prenotazione:


PIACEVOLMENTE CARSO - PRIMAVERA
E' ORGANIZZATO DA CURIOSI DI NATURA


Con il patrocinio di: A.Mo.Do. (Alleanza Mobilità Dolce), AITR - Associazione Italiana Turismo Responsabile, Banca Etica, Ue.Coop - Unione Europea delle Cooperative

In collaborazione con: URES - SDGZ (Unione Regionale Economica Slovena - Slovensko Dezelno Gospodarsko Zdruzenje) e Sapori del Carso, i Gruppi d'Iniziativa Territoriale di Banca Etica di Trieste-Gorizia e Udine

nell'ambito della
"Primavera della Mobilità dolce"
promossa da AMoDo

I PROSSIMI APPUNTAMENTI

Sabato 2 maggio (ore 15-18 ca.) "Tra bora e silenzi: il Carso raccontato da Kugy"Per "Passeggiando si impara 2026 - Sulle tracce di Marchesetti per scoprire il territorio", promosso dal Museo Civico di Storia Naturale di Trieste. A partecipazione gratuita.
Camminata naturalistico-culturale tra boschi e prati, nella zona di Basovizza. Con letture dal sapore poetico dalla biografia del botanico e alpinista Julius Kugy  (Gorizia 1858 – Trieste, 1944). Percorso pianeggiante di ca. 5 km su sentieri e strade forestali tra boschi e prati nel pieno delle fioriture di primavera. Con spettacolari scorci panoramici sul golfo e le montagne della Slovenia. Con la guida e naturalista Barbara Bassi e il giornalista e cultore di storia locale Maurizio Bekar.
Ritrovo: ore 14.45, al parcheggio principale del Sincrotrone a Basovizza, davanti alla fermata dell’autobus 51 da Trieste
Attività gratuita, con iscrizione obbligatoria tramite il >> modulo sul sito web del museo << da consegnare o compilare al momento del ritrovo.


Domenica 10 maggio (ore 9.30 – 13) per "Piacevolmente Carso", promosso da Curiosi di natura: “A Padriciano e sul ciglione carsico”. Itinerario panoramico sopra Trieste, tra i colori delle fioriture di maggio, fino alla Sella di Trebiciano, percorsa un tempo dalle mlekarice, le donne che rifornivano di latte le famiglie di Trieste. Ritorno attraverso la pineta. Un facile percorso di 6 km, su un dislivello di 120 metri. 
Ritrovo: ore 9.10, Area Science Park di Padriciano, fermata del bus 51 da Trieste.
Il punto d'incontro (Google Maps: https://goo.gl/maps/brqe35pzpYL1gfRv8
Costi: € 12; € 6 minori di 14 anni; gratis i minori di 6 anni.

Prenotazioni: curiosidinatura@gmail.com - cell. 340.5569374
Altre informazioni: www.curiosidinatura.it


Per essere iscritti alla nostra
MAILING LIST INFORMATIVA
chiedetelo inviando una mail a:
curiosidinatura@gmail.com

Ufficio stampa: Maurizio Bekar - www.bekar.net


lunedì 13 aprile 2026

DOMENICA 19 aprile (9.30-13.30) Sul Carso sloveno (Komen): natura, poesia e Lojze Spacal – Quanto vale un petalo? [Ita-Slo]

"QUANTO VALE UN PETALO?"
ITA - DOMENICA 19 APRILE (ore 9.30-13.30)
Escursione nel Carso sloveno tra Sveto e Škrbina (Komen)
t
ra natura, poesia e Lojze Spacal

(Sledi slovensko besedilo)


Con le guide di Curiosi di natura 
Tanja Spacal


Progetto sulla biodiversità con il contributo della
Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia


ITA - Per il progetto sulla biodiversità “Quanto vale un petalo?”, domenica 19 aprile Curiosi di natura propone dalle 9.30 alle 13.30 un’escursione a piedi nel Carso sloveno di Komen, passando nei villaggi di Sveto e Škrbina. 
Una facile passeggiata di 6 km, lungo sentieri nel bosco, rilievi coltivati a vigneti e alberi da frutto. 


Le guide Barbara Bassi e Tanja Coretti illustreranno l’ambiente, passando tra i borghi dalle tipiche architetture carsiche, nate dall’esigenza della popolazione di adattarsi alle caratteristiche dei luoghi e sfruttarne le risorse. Con letture di poesie, in lingua slovena e tradotte, a cura di Maurizio Bekar.

E tappa alla casa rurale di Škrbina, dove visse e operò l’artista Lojze Spacal: visita guidata con la nipote, Tanja Spacal, che presenterà la casa e l'opera dell'artista.

La casa rurale dell'artista Lojze Spacal

Con il contributo della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, per i progetti di divulgazione della cultura scientifica.

RITROVO: ore 9.00, Strada Provinciale n. 6 di Trieste da Gabrovizza verso Komen, nello spiazzo al bivio per Ternova [v. foto]. Spostamento a Sveto con mezzi propri.


GPS: 45°45'52.0"N 13°42'01.5"E - 45.764444, 13.700417

QUOTE DI PARTECIPAZIONE: € 12,00 interi; 6,00 i minori di 14 anni. Gratis i minori di 6 anni

È richiesta la prenotazione: curiosidinatura@gmail.com - cell: 340.5569374.


Altre informazioni su www.curiosidinatura.it sull’omonima pagina Facebook


IL PROSSIMO APPUNTAMENTO
(per "Piacevolmente Carso")

DOMENICA 26 APRILE (ore 9.30-13) "Sul ciglione carsico a Santa Croce" Un percorso panoramico tra lecci, fioriture di primavera e rocce corrose, partendo dal tipico paese carsico. Sosta alla Vedetta Slataper, con vista sul golfo e il Castello di Miramare. Con letture a tema.
Ritrovo: ore 9.10, Santa Croce (Trieste), incrocio Strada Provinciale n. 1 verso la Strada Costiera (ingresso Protezione Civile). Bus 44 da Trieste. 
GPS: 45°44'13.7"N 13°41'26.0"E  
Quote di partecipazione: € 12,00 interi; 6,00 i minori di 14 anni. Gratis i minori di 6 anni
È richiesta la prenotazione: curiosidinatura@gmail.com o al cell/Whatsapp 340.5569374.



"QUANTO VALE UN PETALO? -
KOLIKO JE VREDEN CVETNI LIST?"
SLO - V NEDELJO, 19. APRILA (9.30-13.30) 
ekskurzija po slovenksem delu Krasa od Svetega do Škrbine
med naravo, poezijo in Lojzetom Spacalom 


S Curiosi di natura 
in 
Tanja Spacal


Projekt biotske raznovrstnosti s prispevkom
Avtonomne dežele Furlanije Julijske krajine


SLO - Za projekt  o biotski raznovrstnosti »Quanto vale un petalo - Koliko je vreden cvetni list?«, v nedeljo, 19. aprila od 9.30 do 13.30, zadruga Curiosi di natura predlaga izlet po Komenskem Krasu, skozi vasi Sveto in Škrbino.
Lahkoten 6 km dolg sprehod po vaških poteh, med vrtovi, vinogradi in sadovnjaki. 


Vodnici Barbara Bassi in Tanja Coretti bosta predstavili okolje ter vas popeljali skozi vasi z značilno kraško arhitekturo, ki je nastala iz potrebe prebivalcev po prilagoditvi značilnostim prostora in izkoriščanju njegovih virov. Program vključuje tudi branje poezije v slovenskem jeziku in v prevodu, po izboru Maurizia Bekarja. 

Sledi postanek na domačiji v Škrbini, kjer je živel in ustvarjal umetnik Lojze Spacal: voden ogled z njegovo vnukinjo Tanjo Spacal, ki bo predstavila dom in umetnikovo delo.


ZBIRALIŠČE: ob 9.00 uri na deželni cesti št. 6 iz Trsta proti Komnu, na razširitvi pri odcepu za Trnovco [slika]. Nadaljevanje poti do Svetega z lastnimi vozili.


GPS: 45°46'40.5"N 13°38'16.5"E - 45.777917, 13.637917

PRISPEVEK: € 12,00 odrasli; € 6 otroci do 14 let; brezplačno za otroke do 6 let.

Obvezna je predhodna prijava: curiosidinatura@gmail.com - mobi. 340.5569374


Dodatne informacije na www.curiosidinatura.it na istoimenski strani na Facebooku ter ob prijavi.



Per essere iscritti alla nostra
MAILING LIST INFORMATIVA
chiedetelo inviando una mail a:

Ufficio stampa: Maurizio Bekar – www.bekar.net


venerdì 27 marzo 2026

ESCURSIONI "PIACEVOLMENTE CARSO" PRIMAVERA 2026: 6 aprile - 14 giugno

Passeggiate naturalistiche sul Carso
A Pasquetta e le domeniche, dal 6 aprile al 14 giugno
Ambiente, cultura, storia e gastronomia locali

Nell’ambito della

>> Pagina web <<

>> English version <<

L’ambiente e l’ecologia presentati dalle guide di Curiosi di natura
Con letture dal vivo su natura, storia e cultura del territorio

Lingue del tour: italiano-inglese / Tour language: Italian-English

Itinerari facili, adatti anche a persone poco allenate
Sono consigliate scarpe con suole antiscivolo

Possibilità di degustazioni dai ristoratori tipici di "Sapori del Carso"
con uno sconto del 10%, 
valido dal 6 aprile al 21 giugno

>> DOWNLOAD DEPLIANT <<

CALENDARIO ESCURSIONI

A Pasquetta e le domeniche:
6, 26 aprile – 10, 17 maggio
14 giugno, ore 9.30 – 13.00

Ritrovo 20 minuti prima nei punti indicati

(vedi anche GPS e Google Maps)


LUNEDÌ 6 APRILE, PASQUETTA “Da Lipica verso Lokev” Un piacevole percorso pianeggiante con tratti nella landa ad altri nei boschi che ricoprono le pendici del Monte Cocusso. Tra prati colorati dalle prime fioriture e i boschi dove compare il verde brillante delle prime gemme. Ritorno per un percorso diverso, che si inoltra tra boschi e doline, costeggiando i recinti dell’Equile di Lipica. Facile percorso di 8 km. Ritrovo: ore 9.10, stagno di Basovizza (strada per il valico di Lipica). Bus n. 51 da Trieste. Spostamento in auto all’inizio della camminata.

IL PUNTO D'INCONTRO

  GPS: 45°38'33.6"N 13°51'56.0"E - 45.642667, 13.865556

GLI APPUNTAMENTI SUCCESSIVI


DOMENICA 26 APRILE "Sul ciglione carsico a Santa Croce" Percorso panoramico tra lecci, fioriture di primavera e rocce corrose, partendo dal tipico paese carsico. Sosta alla Vedetta Slataper, con vista sul golfo e il Castello di Miramare. Con letture a tema. Ritrovo: ore 9.10, Santa Croce (Trieste), incrocio Strada Provinciale n. 1 verso la Strada Costiera (ingresso Protezione Civile). Bus 44 da Trieste. GPS: 45°44'13.7"N 13°41'26.0"E  



DOMENICA 10 MAGGIO “A Padriciano e sul ciglione carsico” Itinerario panoramico sopra Trieste, tra i colori delle fioriture di maggio, fino alla Sella di Trebiciano, percorsa un tempo dalle mlekarice, le donne che rifornivano di latte le famiglie di Trieste. Ritorno attraverso la pineta. Ritrovo: ore 9.10, Area Science Park di Padriciano, fermata dei bus. Bus 51 da Trieste. GPS: 45°39'23.9"N 13°49'46.2"E  



DOMENICA 17 MAGGIO “Mitski park - Parco del mito” di Rodik (Slovenia) Suggestivo parco storico-archeologico, vicino al confine di Pesek e a Hrpelje-Kozina. Camminata di impegno moderato, su sentieri e sterrati, tra maestosi boschi di faggi e castagni in veste primaverile. Ritrovo: ore 9.10, parcheggio grande del Sincrotrone di Basovizza, fermata bus 51 da Trieste. Spostamento in auto all’inizio della camminata. GPS: 45°38'43.4"N 13°50'45.2"E   



DOMENICA 14 GIUGNO “I campi di lavanda di Povir” (Sežana) Camminata per tutti, tra boschi, prati ricchi di biodiversità e panorami sui monti. Visita guidata ai campi di lavanda ed elicriso, tra le fioriture profumate, con degustazione nell’azienda che coltiva piante officinali. Ritrovo (ore 8.45): parcheggio ex valico confinario per Lipica; spostamento in auto all’inizio della camminata. GPS: 45°39'05.2"N  13°52'44.1"E 


INOLTRE OGNI GIORNO DAL 6 APRILE AL 21 GIUGNO
possibilità di degustazioni presso i ristoratori di "Sapori del Carso"
con un buono sconto del 10%, per 2 persone
consegnato a ogni partecipante alle escursioni

>> Download calendario e ristoratori convenzionati <<

Telefonare per verificare gli orari e le chiusure
È raccomandata la prenotazione

COSTO ESCURSIONI:
€ 12,00 interi
 (il 14 giugno € 17,00)
 
€ 6,00 minori di 14 anni
gratis minori di 6 anni 

È RICHIESTA LA PRENOTAZIONE

Escursioni anche in altre date, per comitive, su prenotazione:
www.piacevolmentecarso.it


 PRENOTAZIONI
curiosidinatura@gmail.com 
- cell. 340.55.69.374

Ufficio stampa: Maurizio Bekar – www.bekar.net


PIACEVOLMENTE CARSO - PRIMAVERA 2026
è promossa da Curiosi di natura



(versione italiana)

(English version)

ALTRE INFORMAZIONI
www.curiosidinatura.it - www.facebook.com/curiosidinatura 
Twitter: @Curiosidinatura - Telegram: https://t.me/curiosidinatura


Per essere iscritti alla nostra
MAILING LIST INFORMATIVA
chiedetelo inviando una mail a:
curiosidinatura@gmail.com

Ufficio stampa: Maurizio Bekar – www.bekar.net