DOMENICA 8 MARZO da TREBICIANO a ORLEK (ore 9.30-13.30) - PIACEVOLMENTE CARSO

“PIACEVOLMENTE CARSO D'INVERNO”

DOMENICA 8 MARZO (ore 9.30 - 13.30)
“DA TREBICIANO ALLA DOLINA DI ORLEK”

Un'escursione ricca di fascino e dall'impegno moderato

Appuntamento per i 25 anni di Curiosi di natura

E il 15 marzo "Sul Monte Ermada", a Duino Aurisina

Curiosi di natura festeggia i 25 anni di attività. E, in anteprima della sua stagione di primavera, per “Piacevolmente Carso” domenica 8 marzo propone un'escursione dalle 9.30 alle 13.30 da Trebiciano alla spettacolare dolina di Orlek, in Slovenia.

Vicina a Sežana, profonda 100 metri, larga 250 e dalle pareti a picco, la dolina di Orlek è stata dichiarata “monumento naturale” dall'Unione Internazionale per la Conservazione della Natura. 

Il percorso è in parte tra i boschi ancora spogli, tra cui spicca il giallo dei cornioli in fiore. 

Sul fondo della conca di Orlek cresce un bosco di carpini bianchi, e tra le rocce coperte dal muschio spiccano le fioriture precoci del bosco di dolina.

Il percorso è di 7,5 km, su un dislivello di soli 100 metri, ma sono consigliate scarpe da trekking o con suole antiscivolo.

Ritrovo: ore 9.10, nello spiazzo vicino al cimitero di Trebiciano [v. foto]. Raggiungibile da Trieste con il bus n. 51 (partenza da Piazza della Libertà – Stazione autocorriere, ore 8.20; arrivo alle 8.43).

IL PUNTO DI RITROVO:

GPS: 45°40'34.2"N 13°49'09.8"E - 45.676178, 13.819383

Google Maps: https://goo.gl/maps/RUDWyWCgyydhLi899

Escursione per persone in normali condizioni fisiche

QUOTE DI PARTECIPAZIONE

12,00 euro; 6,00 i minori di 14 anni; gratis i minori di 6 anni

È RICHIESTA LA PRENOTAZIONE

curiosidinatura@gmail.com - cell. 340.55.69.374

Escursioni anche in altre date, tutto l'anno,

per comitive, su prenotazione:

www.piacevolmentecarso.it

IL PROSSIMO APPUNTAMENTO

Domenica 15 marzo (ore 9.30-13.30) escursione sul Monte Ermada (Duino Aurisina),  per il progetto "Quanto vale un petalo?", con una guida naturalistica e Monica Skapin, che in zona ha svolto la tesi di laurea sullo sciacallo dorato nel Carso triestino. Si parlerà del ruolo dei predatori e della loro coesistenza con l’agricoltura locale.

RITROVO: ore 9.10, parcheggio del Campo sportivo di Visogliano (Duino Aurisina)

GPS: 45°46'40.5"N 13°38'16.5"E - 45.777917, 13.637917

Google Maps: https://maps.app.goo.gl/PyKuW94Ta6G8USu67

ALTRE INFORMAZIONI

www.curiosidinatura.it - www.facebook.com/curiosidinatura

Twitter: @Curiosidinatura - Telegram: https://t.me/curiosidinatura

PRENOTAZIONI

curiosidinatura@gmail.com - cell. 340.55.69.374

Per essere iscritti alla nostra

MAILING LIST INFORMATIVA

chiedetelo inviando una mail a:

curiosidinatura@gmail.com

Ufficio stampa: Maurizio Bekar - www.bekar.net

PIACEVOLMENTE CARSO - 2026

DOMENICA 15 giugno (9.30–13) a “I campi di lavanda di Povir” (Sežana) - Piacevolmente Carso

Nell’ambito della 

“Primavera della Mobilità Dolce” promossa da A.Mo.Do.

DOMENICA 15 GIUGNO (ore 9.30-13)

“I campi di lavanda di Povir” (Sežana):

camminata con degustazioni a tema

Curiosi di natura, con le guide

Barbara Bassi e Tanja Coretti

POSTI DISPONIBILI ESAURITI !

Possibilità di pasti tipici di "Sapori del Carso"

con un buono sconto del 10%

A chiusura della stagione di escursioni di primavera di “Piacevolmente Carso”, domenica 15 giugno Curiosi di natura propone dalle 9.30 alle 13 un’uscita con visita e degustazioni a “I campi di lavanda di Povir”, a Sežana. Con le guide Barbara Bassi e Tanja Coretti.

Una camminata per tutti, tra boschi, prati stabili ricchi di biodiversità e panorami sui monti, nei dintorni di Povir. Seguita da una visita guidata ai campi di lavanda ed elicriso, tra fioriture colorate e profumate, e degustazione nell’azienda che coltiva piante officinali.

Appuntamento per la “Primavera della Mobilità Dolce”, promossa a livello nazionale dall’Alleanza per la Mobilità Dolce con le più importanti associazioni impegnate sul tema.

Inoltre, fino al 22 giugno, possibilità di degustazioni presso i ristoratori di "Sapori del Carso" con un buono sconto del 10% per 2 persone, consegnato ai partecipanti.

Costi di partecipazione: interi € 17; 6 i minori di 14 anni; gratis i minori di 6. Posti disponibili esauriti ! Informazioni: curiosidinatura@gmail.com o al cell. 340.5569374.

RITROVO

alle ore 8.45, nel parcheggio dell’ex valico confinario per Lipica [v. Google Maps];  spostamento in auto al punto d’inizio della camminata. 

GPS: 45°39'05.2"N 13°52'44.1"E - 45.651444, 13.878917

Google Maps: https://goo.gl/maps/QThJZzcB26LFF31YA

POSTI DISPONIBILI ESAURITI !

INFO:

curiosidinatura@gmail.com - cell. 340.5569374

ALTRE INFORMAZIONI

www.curiosidinatura.it - www.facebook.com/curiosidinatura 

Twitter: @Curiosidinatura - Telegram: https://t.me/curiosidinatura

I partecipanti riceveranno un buono sconto del 10%

per un pasto presso i ristoratori convenzionati di “Sapori del Carso”
(valido fino al 22 giugno)

Udeleženci bodo prejeli bon za 10% popust pri gostincih,

ki sodelujejo pri kulinarični pobudi "Okusi krasa"

>> Download elenco ristoratori convenzionati <<

PROSSIMO APPUNTAMENTO

Domenica 22 giugno, dalle 9.30 alle 17.00, escursione in Val Saisera (Valbruna).  Per il progetto “Quanto vale un petalo?”, Curiosi di natura, in partnership con il CAI XXX Ottobre di Trieste, propone un’escursione montana in Val Saisera, a Valbruna. Con le guide di Curiosi di natura, che illustreranno l’ambiente naturale circostante, e Maurizio Bekar che leggerà brani dalla biografia dell’alpinista e naturalista Julius Kugy, incentrati sul suo amore per le Alpi Giulie e la montagna.

SINTESI PROGRAMMA:

Punti di raccolta, per passaggio in pullman per Valbruna:

- ore 7.00: a Trieste in piazza Oberdan

- ore 7.15 parcheggio del quadrivio di Opicina

- ore 7.45: parcheggio di Mobili Caramel, Palmanova

PARTENZA ESCURSIONE (per chi non viene in pullman):

(il punto d’incontro verrà comunicato al momento dell’iscrizione)

- Ore 9.30 partenza da Valbruna. Ci si inoltrerà tra il verde di faggete e i pascoli, seguendo il Sentiero degli Abeti di Risonanza. Lungo il percorso soste per le letture su Julius Kugy, immersi nel paesaggio della Val Saisera, e sullo sfondo le pareti di roccia del Montasio. Sosta per merenda al sacco (a carico individuale). Pranzo (facoltativo) al rientro a Valbruna, verso le ore 14.00 all'Agriturismo Prati Oitzinger. 
Uscita su sentieri adatti a tutti, con tratti in salita. Percorso di 12 km, con un moderato dislivello di 250 metri.

- Rientro partendo in pullman da Valbruna alle 17.00; arrivo a Palmanova entro le 19.00, e a Trieste alle 19.30 ca.

COSTI (promozionali):

- escursione: € 10,00 interi, € 8,00 i minori di 14 anni.

- passaggio pullman: € 20,00 (da Trieste e ritorno).

- pranzo: (facoltativo, a carico dei partecipanti) all'Agriturismo Prati Oitzinger, con menù fisso convenzionato € 20 [tris di primi (gnocchi con ragù, orzotto con salsiccia e verdure, rotolo di ricotta con sclopit), verdure e acqua filtrata (frizzante o naturale)].

È richiesta la prenotazione entro il 20 giugno: curiosidinatura@gmail.com - cell: 340.5569374.

PIACEVOLMENTE CARSO - PRIMAVERA 2025

è promossa da Curiosi di natura

(Versione italiana)

(English version)

ALTRE INFORMAZIONI
www.curiosidinatura.it - www.facebook.com/curiosidinatura 
Twitter: @Curiosidinatura - Telegram: https://t.me/curiosidinatura

Per essere iscritti alla nostra
MAILING LIST INFORMATIVA

chiedetelo inviando una mail a:
curiosidinatura@gmail.com

Ufficio stampa: Maurizio Bekar – www.bekar.net

Sabato 31 maggio / 31. maj (9–12.30) Geocaccia tra Monrupino-Repentabor...// Geolov med Tabrom na...

Sabato 31 maggio, ore 9.00 – 12.30
Geocaccia tra la rocca di Monrupino-Repentabor
e il borgo di Voglje (Sežana)

A partecipazione gratuita

(ITA - SLO)

(Sledi slovensko besedilo)

Evento della Settimana transfrontaliera del Geoparco del Carso, organizzato nell'ambito del progetto KRAS-CARSO II, cofinanziato dal Programma di cooperazione Interreg VI-A Italia-Slovenia 2021-2027.

Partecipazione gratuita

Un’attività avventurosa per bambini e ragazzi che, accompagnati dai genitori, andranno a caccia di geo-tesori: lungo un percorso di 4 km tra boschi, prati e campi coltivati scopriranno grotte, torrioni di roccia, rocce e fossili, che testimoniano la storia geologica del Carso. 

Partenza dal paese di  Col, ai piedi di un colle dominato da un antico santuario, per arrivare al pittoresco borgo di Voglje. Curiosando tra fontane, case con tetti in pietra, pozzi, portali con antiche iscrizioni potranno conoscere la vita e le tradizioni del Carso. 

I partecipanti, seguendo le indicazioni degli esperti del geoparco e aiutati da una mappa, dovranno individuare il percorso, risolvere i quiz e rispondere alle domande, per scoprire la geodiversità del Carso.

Al termine i giovani geoesploratori verranno premiati.

Iniziativa per bambini di almeno 7 anni

Si consigliano pantaloni lunghi, scarpe da escursionismo e una borraccia con l’acqua.

PUNTO DI RITROVO
nei pressi del cimitero di Col (Monrupino-Repentabor)

https://maps.app.goo.gl/fXwzJAor3Te61k9c7

GPS: 45.7171666770372, 13.805302202122583

Durata: 9.00 – 12.30

Prenotazioni: per il numero limitato di posti e motivi di buona organizzazione la prenotazione è obbligatoria.

Per prenotare: curiosidinatura@gmail.com o cell. e WhatsApp +39 340 556 9374 (italiano) - cell.e WhatsApp +39 320 271 7508 (Sloveno).

Le prenotazioni verranno chiuse il 30 maggio o fino ad esaurimento dei posti.

Organizzato da: ORA Krasa in Brkinov, Servizio geologico della Regione Autonoma Friuli Venezia, Park Škocjanske jame e Curiosi di natura

Sobota, 31. maj 2025, ob 9. uri
Geolov med Tabrom na Repentabor
in vasjo Voglje (Sežana)

Udeležba brezplačna

Pustolovščina za otroke in mlade, ki se bodo v spremstvu staršev, podali na lov za geo zakladom po 4 km dolgi poti med gozdovi, travniki in polji. Odkrivali bodo jame, monolite, kamnine in fosile, ki pričajo o geološki zgodovini Krasa. 

Štart v vasi Col, ob vznožju griča, na katerem stoji starodavno svetišče, do slikovite vasi Voglje, med vodnjaki, hišami s kamnitimi strehami, vodnjaki, portali s starimi napisi bomo spoznali življenje in običaje Krasa. Zaključek na tabru. 

Udeleženci bodo s pomočjo zemljevida našli pravo pot, z navodili strokovnjakov geoparka odgovarjali na vprašanja ter na tak način odkrivali geodiverziteto Krasa. 

Vabljeni vsi otroci od 7. leta dalje 

Na koncu bodo mladi geo-raziskovalci prejeli nagrade in malico. 

Dogodek bo potekal v slovenskem in italijanskem jeziku

Oprema: Pohodna obutev, dolge hlače in steklenica vode. 

Prijava: Dogodek je brezplačen, število mest je omejeno, obvezna je prijava do 29. maja 2025 na e-naslov curiosidinatura@gmail.com ali tel. številko +39 340 556 9374 oz. tel. številko in WhatsApp +39 320 271 7508 (slovenščina). 

ZBIRNO MESTO
Pokopališče v Colu (Repentabor)

https://maps.app.goo.gl/fXwzJAor3Te61k9c7

GPS: 45.7171666770372, 13.805302202122583 

Organizator: Geološka služba Avtonomne dežele Furlanije Julijske krajine, Curiosi di Natura, Park Škocjanske jame in ORA Krasa in Brkinov 

Projekt sofinancira Evropska unija v okviru Programa Interreg VI-A Italija-Slovenija 2021-2027

Il progetto è co-finanziato dall’Unione europea nell’ambito del Programma Interreg VI-A Italia-Slovenia 2021-2027

www.ita-slo.eu/it/kras-carso-ii

DOMENICA 16 MARZO da TREBICIANO a ORLEK (ore 9.30-13.30) - PIACEVOLMENTE CARSO

PER “PIACEVOLMENTE CARSO”

DOMENICA 16 MARZO (ore 9.30 - 13.30)

“DA TREBICIANO ALLA DOLINA DI ORLEK”

ESCURSIONE CONFERMATA !
(dopo pioggia notturna, previsioni meteo stabili-in miglioramento)

Un'escursione ricca di fascino

e dall'impegno moderato (7,5 km)

Per “Piacevolmente Carso”, in anteprima della stagione di primavera, domenica 16 marzo Curiosi di natura propone un'escursione dalle 9.30 alle 13.30 da Trebiciano alla spettacolare dolina di Orlek, in Slovenia.

Vicina a Sežana, profonda 100 metri, larga 250 e dalle pareti a picco, la dolina di Orlek è stata dichiarata “monumento naturale” dall'Unione Internazionale per la Conservazione della Natura.

Un percorso quasi interamente in piano, in parte tra boschi ancora spogli tra cui spicca il giallo dei cornioli in fiore.

Sul fondo della conca di Orlek cresce invece un bosco di carpini bianchi, e tra le rocce coperte dal muschio spiccano le fioriture precoci del bosco di dolina.

Un itinerario di 7,5 km, su un dislivello di soli 100 metri. Sono consigliate scarpe da trekking o con suole antiscivolo.

Ritrovo: ore 9.10, nello spiazzo vicino al cimitero di Trebiciano [v. foto]. Raggiungibile da Trieste con il bus n. 51 (partenza da Piazza della Libertà, ore 8.15; arrivo alle 8.59)

IL PUNTO DI RITROVO:

GPS: 45°40'34.2"N 13°49'09.8"E - 45.676178, 13.819383

Google Maps: https://goo.gl/maps/RUDWyWCgyydhLi899

Escursione per persone in normali condizioni fisiche

QUOTE DI PARTECIPAZIONE

10,00 euro; 5,00 i minori di 14 anni; gratis i minori di 6 anni

È RICHIESTA LA PRENOTAZIONE

curiosidinatura@gmail.com - cell. 340.55.69.374

Escursioni anche in altre date, tutto l'anno,

per comitive, su prenotazione:

www.piacevolmentecarso.it

PROSSIMI APPUNTAMENTI, GRATUITI,

PER FAMIGLIE CON BAMBINI

Come Curiosi di natura, su incarico del Servizio Geologico della Regione FVG, stiamo organizzando nuove avventurose geocacce per bambini, accompagnati dai famigliari: un’occasione, a partecipazione gratuita, per conoscere in modo divertente il territorio del geoparco del Kras-Carso.

Per esserne informati dettagliatamente e tempestivamente, gli interessati possono richiedere di essere inseriti nella mailing list dedicata agli appuntamenti per i bambini, scrivendo a curiosidinatura@gmail.com

ALTRE INFORMAZIONI

www.curiosidinatura.it - www.facebook.com/curiosidinatura

Twitter: @Curiosidinatura - Telegram: https://t.me/curiosidinatura

PRENOTAZIONI

curiosidinatura@gmail.com - cell. 340.55.69.374

Per essere iscritti alla nostra

MAILING LIST INFORMATIVA

chiedetelo inviando una mail a:

curiosidinatura@gmail.com

Ufficio stampa: Maurizio Bekar - www.bekar.net

PIACEVOLMENTE CARSO - 2025

DOMENICA 27 ottobre (h 9.30-13) escursione “ORLEK e il Museo vivente del Carso” - Sapori del Carso

SAPORI DEL CARSO - OKUSI KRASA 2024

DOMENICA 27 ottobre (ore 9.30-13)
escursione naturalistica guidata a

“Orlek e il Museo vivente del Carso”

tra Sežana e Basovizza

Per "Piacevolmente Carso - Natura e gastronomia"

Possibilità di degustazioni dai ristoratori di "Sapori del Carso"

con un buono sconto del 10%

Con le guide di Curiosi di natura

in collaborazione con

l’SDGZ-URES - Sapori del Carso

Itinerari adatti anche a persone poco allenate,
con scarpe d’escursione o suole antiscivolo

Per la manifestazione enogastronomica “Sapori del Carso”, domenica 27 ottobre, dalle 9.30 alle 13, Curiosi di natura propone l’escursione “Da Orlek al Museo vivente del Carso”, tra Sežana e Basovizza.

Lungo facili strade campestri delimitate da muretti a secco, alla scoperta di uno dei più vasti e spettacolari geositi del Carso: tra boschi, doline dalle pareti verticali, pittoresche hiške (i tradizionali rifugi in pietre dei pastori del passato) e prati carsici con affioramenti di rocce corrose dalla pioggia. 

Itinerario di circa 5 km su terreno pianeggiante. Un'uscita adatta a tutti, in normali condizioni fisiche e con scarpe da trekking.

Con la possibilità di pasti tipici, con uno sconto del 10%, presso i ristoratori di Sapori del Carso convenzionati.

Iniziativa realizzata in collaborazione con l’SDGZ - URES (Unione regionale economica slovena – Slovensko deželno gospodarsko združenje).

RITROVO: ore 9.10, parcheggio di fianco al Bar Lužca, ad Orlek 4b, Sežana [v. mappa].

IL PUNTO DI RITROVO:
GPS: 45°41'30.4"N 13°50'49.3"E - 45.691778, 13.847028
Google Maps: https://maps.app.goo.gl/oVrWb1Yc8233tJyq8

LE PROSSIME USCITE

Domenica 3 novembre (ore 9.30-13) “I boschi del Monte Lanaro” - Escursione sulla cima del monte, passando per i resti del monumentale castelliere di Rupinpiccolo. Tra i boschi secolari di cerri e carpini della Riserva naturale del Lanaro, fino alla cima dove la vista spazia sull’intero Carso.

Ritrovo: ore 9.10, piazzale-parcheggio al bivio per Sagrado di Sgonico, Strada Provinciale n. 8.

GPS e Google Maps (clicca): 45°43'34.4"N 13°46'25.2"E

Domenica 10 novembre (ore 9.30-13) “Da Doberdò al Monte Sei Busi” - Camminata nel Carso goriziano, tra i pascoli ravvivati dai colori rossi e arancioni dei cespugli di scotano. Per giungere al margine dell’altopiano carsico che si affaccia sulla pianura, dove la vista  spazia fino alla laguna di Grado. 

Ritrovo: ore 9.10 davanti al Comune di Doberdò del Lago, via Roma 30. Parcheggi nella via a fianco del Municipio, sulla destra.
GPS e Google Maps (clicca): 45°50'40.1"N 13°32'24.1"E 

Domenica 17 novembre (ore 9.30-13) “Dutovlje e il percorso del Terrano” - Itinerario ad anello tra la landa e i vigneti con le foglie dai caldi colori autunnali. Tra borghi ricchi di testimonianze architettoniche del passato, e sullo sfondo i rilievi del Monte Lanaro. 

Ritrovo: ore 9.10, alla chiesa di Dutovlje (Slo) (parcheggi nelle vicinanze).
GPS e Google Maps (clicca): 45°45'21.4"N 13°49'59.1"E 

Per le escursioni si consigliano
scarpe da trekking o con suola antiscivolo

QUOTE DI PARTECIPAZIONE
€ 10,00 interi; € 5,00 i minori di 14 anni
Gratis i minori di 6 anni

E' richiesta la prenotazione

INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI

www.curiosidinatura.it - http://curiosidinatura.blogspot.com

cell. 340.5569374 - curiosidinatura@gmail.com

I partecipanti riceveranno un buono sconto del 10%

per un pasto presso i ristoratori convenzionati di “Sapori del Carso”

Udeleženci bodo prejeli bon za 10% popust pri gostincih,
ki sodelujejo pri kulinarični pobudi "Okusi krasa"

DOWNLOAD

Calendario escursioni "Natura e gastronomia" 2024

Ristoratori convenzionati con lo sconto "Natura e gastronomia" 

Depliant "Sapori del Carso" 2024 

(brochure della manifestazione: 2 MB)

Per essere iscritti alla nostra
MAILING LIST INFORMATIVA

chiedetelo inviando una mail a:
curiosidinatura@gmail.com

Per le comitive escursioni anche in altre date

su prenotazione, tutto l'anno: www.piacevolmentecarso.it

“Sapori del Carso 2024”, iniziativa di valorizzazione dei prodotti e dell’enogastronomia locali, è realizzata con il contributo della Regione autonoma Friuli Venezia Giulia e di Spirit Slovenia

Programma completo su: www.saporidelcarso.net

www.curiosidinatura.it

www.facebook.com/curiosidinatura

Twitter: @Curiosidinatura

Telegram: https://t.me/curiosidinatura

Ufficio stampa: Maurizio Bekar - www.bekar.net