SABATO 15 GIUGNO (h 9.30-12) "La BIODIVERSITÀ a BANNE (TS)” – Quanto vale un petalo? [ITA-SLO]

"QUANTO VALE UN PETALO?"

ITA - SABATO 15 GIUGNO (ore 9.30-12.00)

“LA BIODIVERSITÀ A BANNE (Trieste)”

Passeggiata e attività creative, con Curiosi di natura

RINVIATA PER MALTEMPO !

Progetto sulla biodiversità con il contributo della

Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia

ITA - Per il progetto “Quanto vale un petalo?”, sabato 15 giugno Curiosi di natura propone, dalle 9.30 alle 12, una passeggiata a Banne, a Trieste, per meglio conoscere la biodiversità dell’ambiente e comprenderne il valore. Un’uscita per tutti, dai bambini agli anziani, con la naturalista Barbara Bassi e attività creative.

Si seguirà un percorso ad anello tra prati e boschi, con l’osservazione di diversi tipi di fiori, per scoprire come le specie vegetali comunicano con gli insetti impollinatori. Seguirà un'attività creativa di costruzione, con materiali di recupero, di fiori di fantasia, basati sulle osservazioni fatte sul campo. 

Quote di partecipazione: 5 €; gratis i minori di 6 anni. È richiesta la prenotazione a: curiosidinatura@gmail.com o al cell. 340.5569374. 

PUNTO DI RITROVO

Ore 9.10 davanti alla succursale della Scuola Media "de Tommasini" di Banne, in via di Basovizza 60, vicino al semaforo e al passaggio pedonale. [v. foto Google Maps]. Da Trieste con il bus 51.

GPS: 45°40'53.1"N 13°48'13.6"E - 45.681410, 13.803773

Google Maps: https://maps.app.goo.gl/YFX163TgoKB6obhR9

APPUNTAMENTI SUCCESSIVI

Per “Quanto vale un petalo?”, domenica 16 giugno Curiosi di natura propone dalle 9.30 alle 16.30 un’escursione panoramica montana a Forni di Sopra, in Carnia, sul tema natura e biodiversità. Con Curiosi di natura, la guida naturalistica Franco Polo e il ricercatore Riccardo Bergamin, che illustrerà i suoi studi sulla fauna selvatica della zona.

In programma una giornata nel Parco delle Dolomiti Friulane, dal Passo della Mauria fino al Rifugio Giaf, tra viste spettacolari, faggete, torrenti e pascoli di montagna, per scoprire un ricco patrimonio di biodiversità. >> Altre informazioni <<

Costi: escursione € 15,00 interi, € 8,00 i minori di 14 anni, gratis i minori di 6 anni. Pullman: € 15,00 (da Trieste e rientro); € 10,00 (da Palmanova e rientro). Pranzo in rifugio: a carico dei partecipanti.

PRENOTAZIONI

curiosidinatura@gmail.com - cell. 340.5569374

ALTRE INFORMAZIONI

www.curiosidinatura.it - www.facebook.com/curiosidinatura 

Twitter: @Curiosidinatura - Telegram: https://t.me/curiosidinatura

I partecipanti riceveranno un buono sconto del 10%

per un pasto presso i ristoratori convenzionati di “Sapori del Carso”

Udeleženci bodo prejeli bon za 10% popust pri gostincih,
ki sodelujejo pri kulinarični pobudi "Okusi krasa"

"KOLIKO JE VREDEN CVETNI LIST?"

SLO - SOBOTA, 15. JUNIJA (9.30-12.00)

"BIODIVERZITETA PRI BANIH"

Sprehod po biotski raznovrstnosti

z zadrugo Curiosi di natura

Projekt o biodiverziteti s prispevkom

Avtonomne dežele Furlanije Julijske krajine

SLO - V okviru projekta „Quanto vale un petalo - Koliko je vreden cvetni list?“ zadruga Curiosi di natura organizira v soboto, 15. junija, od 9.30 do 12.00 sprehod po Banih pri Trstu, na katerem boste spoznali biotsko raznovrstnost okolja in razumeli njeno vrednost. Izlet za vse, od otrok do starejših, z naravoslovko Barbaro Bassi in ustvarjalnimi dejavnostmi.

Na krožni poti po travnikih in gozdovih bomo opazovali različne vrste cvetja in odkrivali, kako rastlinske vrste komunicirajo z žuželkami opraševalkami. Temu bo sledila ustvarjalna dejavnost, pri kateri bomo iz odpadnih materialov izdelali rože na podlagi predhodnih opazovanj na terenu.

Cena: 5 €; otroci do 6. leta starosti brezplačno. Obvezna je rezervacija na: curiosidinatura@gmail.com ali mobi. 340.5569374.

ZBIRALIŠČE

Ob 9.10 pred srednjo šolo "de Tommasini“ pri Banih, via di Basovizza 60, blizu semaforja in prehoda za pešce. [slika Google Maps]. Iz Trsta se lahko pripeljete z avtobusom št. 51.

GPS: 45°40'53.1"N 13°48'13.6"E - 45.681410, 13.803773

Google Maps: https://maps.app.goo.gl/YFX163TgoKB6obhR9

REZERVACIJA

curiosidinatura@gmail.com - mobi. 340.5569374

DODATNE INFORMACIJE

www.curiosidinatura.it - www.facebook.com/curiosidinatura 

Twitter: @Curiosidinatura - Telegram: https://t.me/curiosidinatura

Per essere iscritti alla nostra
MAILING LIST INFORMATIVA

chiedetelo inviando una mail a:
curiosidinatura@gmail.com

Ufficio stampa: Maurizio Bekar – www.bekar.net

DOMENICA 10 SETTEMBRE (h 9.30-13) passeggiata e acquerelli “A Banne tra natura e arte” TS [ITA-SLO]

"QUANTO VALE UN PETALO?"

DOMENICA 10 SETTEMBRE (ore 9.30-13):

passeggiata “A Banne tra natura e arte”
con Curiosi di natura, acquerelli con Marta Jerian

Progetto sulla biodiversità con il contributo

della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia

ITA - Domenica 10 settembre si avvia a Trieste la seconda edizione di “Quanto vale un petalo?”, progetto multidisciplinare tra scienza, cultura, arte, escursioni e documentari sulla biodiversità. Promosso da Curiosi di natura, prevede iniziative fino a primavera, per spiegare quanto la biodiversità sia importante per la salute del pianeta e per la qualità della vita.

Il progetto è stato approvato dalla Direzione Cultura della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, per i bandi per la divulgazione della cultura scientifica. 

“Quanto vale un petalo?” prevede escursioni in Carso, uscite per gruppi di adulti e della terza età a prezzo ribassato, laboratori gratuiti in italiano e sloveno per le scuole primarie. Inoltre alcuni documentari.

Il programma inizia domenica 10 settembre con un’uscita sul Carso triestino, dalle 9.30 alle 13: “A Banne tra natura e arte”. Una passeggiata tra boschi e prati, osservando colori e forme del mondo vegetale. Allo stagno di Banne (Stari kal) laboratorio di acquerello con Marta Jerian - laureata in Scienze Agrarie e diplomata all’Istituto d’Arte - per ricreare creativamente quanto osservato.

Ritrovo: ore 9.10 alla Scuola Media "de Tommasini" di Banne, in via di Basovizza 60, vicino al semaforo e al passaggio pedonale; parcheggi poco più avanti. Raggiungibile da Trieste con il bus 51 [partenza da Piazza della Libertà, ore 8.20, arrivo alle 8.47]

IL PUNTO DI RITROVO 
GPS: 45°40'52.5"N 13°48'16.4"E - 45.681250, 13.804556

Google Maps: https://goo.gl/maps/R2JBjEyUN1j3RnAa9

LA PROSSIMA USCITA

Domenica 17 settembre, dalle 9.30 alle 13.30, “Tra Opicina e il Monte Grisa”: un’escursione-evento con spiegazioni e laboratori con le guide di Curiosi di natura. I giovani attori dell’ACTIS, per la regia di Daniela Gattorno, leggeranno estratti dal libro “Il Gelso dei Fabiani”, sulla vita a Trieste e in Carso nel 1800. E l’associazione “Oltre quella sedia” proporrà delle performances di teatro sperimentale.

Ritrovo alle 9.10 all’Obelisco di Opicina (bus 2/ e 4 da Trieste)

GPS: 45°40'47.2"N 13°46'51.7"E - 45.679778, 13.781028

Google Maps: https://goo.gl/maps/qsELE1C2rKEXagtQ7

È RICHIESTA LA PRENOTAZIONE:
curiosidinatura@gmail.com - cell. 340.5569374

Costi: interi 10 euro; 5 i minori di 14 anni; gratis i minori di 6

Sono inoltre aperte le prenotazioni per i laboratori gratuiti per le scuole primarie e per le camminate per gruppi a prezzo ribassato di 5 euro.

ALTRE INFORMAZIONI sul sito www.curiosidinatura.it, sull’omonima pagina Facebook e alla mail curiosidinatura@gmail.com

"KOLIKO JE VREDEN CVETNI LIST?"

NEDELJA, 10. SEPTEMBRA (9.30-13.00):

sprehod "Po Banih med naravo in umetnostjo"

s Curiosi di natura in Marto Jerian

Projekt o biodiverziteti s prispevkom

Avtonomne dežele Furlanije Julijske krajine

SLO - V nedeljo, 10. septembra, zadruga Curiosi di natura otvarja drugo sezono projekta "Quanto vale un petalo - Koliko je vreden cvetni list?". Multidisciplinarni projekt o bidiverziteti, ki na ekskurzijah prepleta znanost, kulturo in umetnost ter realizacijo dokumentarnih filmov, se bo odvijal na teritoriju med Trstom in Gorico in onstran meje. Zadruga Curiosi di natura načrtuje več pobud, ki se bodo zvrstile od 10. septembra pa do konca pomladi, da pojasni, zakaj je biotska raznovrstnost pomembna za zdravje planeta in kakovost življenja.

Projekt je odobril Direktorat za kulturo Avtonomne dežele Furlanije Julijske Krajine, na razpisu za širjenje znanstvene kulture.

Projekt "Quanto vale un petalo - Koliko je vreden cvetni list?" predvideva več pobud: od izletov po Krasu, tematskih delavnic na terenu za odrasle in starejše občane po ugodnejši ceni in brezplačne delavnice v naravi, ki so namenjene učencem osnovnoih šol v italijanskem oz. slovenskem jeziku ter nekaj dokumentarcev.

Program prične v nedeljo, 10. septembra, s sprehodom po tržaškem Krasu od 9.30 do 13.: “Po Banih med naravo in umetnostjo”. Sprehod po gozdovih in travnikih, opazovanje barv in oblik rastlinskega sveta. Pri Starem Kalu v Banih bo delavnica akvarela, ki jo bo vodila Marta Jerian - diplomirana agronomka, ki je maturirala na Inštitutu za umetnost - kreativno bomo poustvarjati kar smo opazovali.

Zbirališče ob 9.10 pri srednji šoli "de Tommasini" v Banih, na ulici via di Basovizza, 60 (mestni prevoz iz Trsta avtobus št. 51). 

ZBIRALIŠČE

GPS: 45°40'52.5"N 13°48'16.4"E - 45.681250, 13.804556

Google Maps: https://goo.gl/maps/R2JBjEyUN1j3RnAa9

NASLEDNJA POBUDA

V nedeljo, 17. septembra, od 9.30 do 13.30 "Med Opčinami in Vejno": voden sprehod, z razlagami in delavnicami z vodniki Curiosi di natura. Mladi igralci iz ACTIS-a v režiji Daniele Gattorno bodo brali odlomke iz knjige “Il Gelso dei Fabiani - Murva Fabianijevih", o življenju v Trstu in na Krasu v 19. stoletju. In društvo "Oltre quella Sedia" bo predstavilo nekaj scen eksperimentalnega teatra.

Zbirališče ob 9.10 pri Obelisku na Opčinah (mestni prevoz iz Trsta avtobusa 2/ in 4)

GPS: 45°40'47.2"N 13°46'51.7"E - 45.679778, 13.781028

Google Maps: https://goo.gl/maps/qsELE1C2rKEXagtQ7

OBVEZNA REZERVACIJA

curiosidinatura@gmail.com ali na mob. 340.5569374. 

Cena: odrasli 10€; otroci do 14. leta 5€; otroci do 6. leta brezplačno

Odprte so tudi rezervacije za brezplačne laboratorije za osnovne šole in za sprehode za skupine po znižani ceni 5 eur.

VEČ INFORMACIJ na spletni strani www.curiosidinatura.it ter na istoimenski Facebook strani, oz. na elektronski naslov curiosidinatura@gmail.com

I partecipanti riceveranno un buono sconto del 10%

per un pasto presso i ristoratori convenzionati di “Sapori del Carso”

Udeleženci bodo prejeli bon za 10% popust pri gostincih,
ki sodelujejo pri kulinarični pobudi "Okusi krasa"

PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA

Informazioni e prenotazioni: 
curiosidinatura@gmail.com - cell. (+39) 340.5569374

REZERVACIJA JE OBVEZNA

Informacije in rezervacije: 
curiosidinatura@gmail.com – mobi. (+39) 340 556 9374

Con il contributo della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia

S prispevkom Avtonomne dežele Furlanije Julijske krajine

www.curiosidinatura.it

www.facebook.com/curiosidinatura

Twitter: @Curiosidinatura

Telegram: https://t.me/curiosidinatura

Ufficio stampa: Maurizio Bekar - www.bekar.net

DOMENICA 5 marzo (ore 9.30 -13) escursione "A BANNE tra boschi e casette in pietra" - Piacevolmente Carso

“Piacevolmente Carso d'inverno”

DOMENICA 5 MARZO (ore 9.30 - 13)

A Banne tra boschi e casette in pietra

Con le guide di Curiosi di natura
e l'esperto Vojko Ražem

Prosegue “Piacevolmente Carso d’inverno”, ciclo di escursioni per tutti con Curiosi di natura: domenica 5 marzo, dalle 9.30 alle 13, passeggiata “A Banne tra boschi e casette in pietra”.

Un facile percorso con la guida Barbara Bassi e Vojko Ražem, esperto di costruzioni in pietra carsica, alle scoperta delle “hiške”, le tipiche casette in pietra a secco usate un tempo come rifugio per pastori e contadini.

Tra la vegetazione ancora spoglia, ma arricchita dai colori delle prime fioriture di bucaneve, cornioli ed ellebori, risaltano queste costruzioni rustiche, testimonianze del paesaggio carsico nel passato.

PREVISIONI METEO: temperatura mite, cielo sereno, vento di brezza.

RITROVO: ore 9.10, davanti alla Scuola Media "Muzio de Tommasini" di Banne (via di Basovizza 60, vicino al semaforo e al passaggio pedonale; parcheggi poco più avanti). Raggiungibile da Trieste con il bus 51 [partenza da Piazza della Libertà, ore 8.20, arrivo alle 8.47]

IL PUNTO DI RITROVO

GPS: 45°40'52.5"N 13°48'16.4"E - 45.681250, 13.804556

Google Maps: https://goo.gl/maps/R2JBjEyUN1j3RnAa9

Inoltre consigliamo di provare i pasti tipici di "Sapori del Carso" presso i ristoratori dell'SDGZ-URES indicati nel  >> depliant-calendario <<

LA PROSSIMA USCITA

DOMENICA 12 MARZO (ore 9.30-13) “Ad Aurisina tra grotte e castellieri” - Uscita naturalistica con approfondimenti archeologici, con la professoressa Lidia Rupel. Si passerà per la Grotta del Pettirosso, al centro di un'annosa questione di falsi, il Castelliere di Slivia I dall'imponente cinta muraria, il meno noto Castelliere di Slivia II (Podgrešc) e la Grotta Pocala, importante stazione paleontologica. Escursione di 6 km, su un dislivello di 100 metri. 

Ritrovo: ore 9.10 al cimitero di Aurisina. GPS e Google Maps (clicca): 45°45'04.6"N 13°40'15.7"E

Escursioni per persone in normali condizioni fisiche

Si consigliano scarpe da trekking o con suola antiscivolo

QUOTE DI PARTECIPAZIONE
€ 10,00; € 5,00 i minori di 14 anni; gratis i minori di 6 anni

E' richiesta la prenotazione

INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI

www.curiosidinatura.it - http://curiosidinatura.blogspot.com

cell. 340.5569374 - curiosidinatura@gmail.com

>> DOWNLOAD <<

Calendario delle escursioni

e i ristoratori consigliati

PIACEVOLMENTE CARSO D'INVERNO E' 
ORGANIZZATO DA CURIOSI DI NATURA

Con il patrocinio di: AITR - Associazione Italiana Turismo Responsabile, Banca Etica, Ue.Coop Unione Europea delle Cooperative.

In collaborazione con: URES - SDGZ (Unione Regionale Economica Slovena - Slovensko Dezelno Gospodarsko Zdruzenje) e Sapori del Carso, i Gruppi d'Iniziativa Territoriale di Banca Etica di Trieste-Gorizia e Udine

Per essere iscritti alla nostra
MAILING LIST INFORMATIVA

chiedetelo inviando una mail a:
curiosidinatura@gmail.com

Ufficio stampa: Maurizio Bekar - www.bekar.net

Per le comitive escursioni anche in altre date

su prenotazione, tutto l'anno: www.piacevolmentecarso.it