sabato 29 ottobre 2022

Presentazione RAI "L'Europa delle lingue e delle culture: Maurizio Bekar intervista Diego Marani"

Il 28 ottobre 2022 presentazione a RadioRai 3 Friuli Venezia Giulia del documentario tv "L'Europa delle lingue e delle culture: la ricchezza della diversità" - Maurizio Bekar intervista lo scrittore Diego Marani, direttore dell'Istituto Italiano di Cultura di Parigi.

Un documentario realizzato della cooperativa Curiosi di natura nell'ambito del progetto sulla divulgazione della cultura scientifica "Quanto vale un petalo?", finanziato dalla Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia.

Come possono convivere identità diverse in territori oggi condivisi come l’Unione Europea, o in realtà a lungo di confine come Trieste? Questo il tema affrontato nell'intervista di Maurizio Bekar a Diego Marani.

Marani ha scritto svariati romanzi sui temi delle identità, tra i quali il recente e autobiografico “La città celeste”, sulla sua vita nella Trieste degli anni ‘80 come studente della Scuola Interpreti. Marani ha lavorato 35 anni per l’Unione Europea; dal 2005 come funzionario dirigente nei settori culturali. Un ampio spazio dell’intervista è dedicato alla sua esperienza culturale e di vita a Trieste, alla quale è rimasto molto legato.

L'intervista all'autore, Maurizio Bekar, nel programma "Un tranquillo weekend... da paura", di Radio Rai3 Friuli Venezia Giulia. In studio Stefania de Maria e Marcela Serli [28 ottobre 2022, durata: 6'35"]


giovedì 27 ottobre 2022

30 ottobre RAI3, 9.40: L'Europa delle lingue e delle culture. Maurizio Bekar intervista Diego Marani


TV: DOMENICA 30 OTTOBRE SU RAI 3 (ore 9.40)
“L’Europa delle lingue e delle culture: la ricchezza delle diversità”
MAURIZIO BEKAR intervista lo scrittore DIEGO MARANI
direttore dell’Istituto Italiano di Cultura di Parigi
Replica: mercoledì 2 novembre, Rai3 bis, ore 21.45

Domenica 30 ottobre su Rai3, nell'ambito degli spazi televisivi regionali del Friuli Venezia Giulia, alle 9.40 andrà in onda un documentario-intervista di Maurizio Bekar allo scrittore Diego Marani, direttore dell’istituto Italiano di Cultura di Parigi, sul tema “L’Europa delle lingue e delle culture: la ricchezza delle diversità”. Ovvero, come possono convivere identità diverse in territori oggi condivisi come l’Unione Europea, o in realtà a lungo di confine come Trieste?

Marani ha scritto svariati romanzi sui temi delle identità, tra i quali il recente e autobiografico “La città celeste”, sulla sua vita nella Trieste degli anni ‘80 come studente della Scuola Interpreti. 

Marani ha lavorato 35 anni per l’Unione Europea, e dal 2005 come funzionario dirigente nei settori culturali. Un ampio spazio dell’intervista è dedicato alla sua esperienza culturale e di vita a Trieste, alla quale è rimasto molto legato.

Il filmato verrà replicato mercoledì 2 novembre su Rai3 bis alle 21.45 circa (canale 810 del digitale terrestre, e su satellite sul canale 310).

Il documentario è realizzato dalla cooperativa Curiosi di natura, per un progetto sulla divulgazione della cultura scientifica finanziato dalla Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia. 

Il progetto di Curiosi di natura, intitolato "Quanto vale un petalo?", è incentrato sul valore della biodiversità e ricomprende anche, come nell'intervista a Marani, i campi della biodiversità sociale e culturale. L'iniziativa è raccordata con il progetto per "Gorizia-Nova Gorica Capitale Europea della cultura 2025".



martedì 25 ottobre 2022

DOMENICA 30 ottobre (ore 9.30 - 13) escursione "Tra GROZZANA e il MONTE GOLI" - Sapori del Carso

Per “Sapori del Carso” escursioni
“Piacevolmente Carso - Natura e gastronomia”

DOMENICA 30 OTTOBRE (ore 9.30 – 13)
uscita transfrontaliera
tra Grozzana e il Monte Goli

Possibilità di degustazioni di Sapori del Carso

Con le guide di Curiosi di natura
in collaborazione con
l’SDGZ-URES - Sapori del Carso

Per la manifestazione enogastronomica “Sapori del Carso”, domenica 30 ottobre Curiosi di natura propone dalle 9.30 alle 13 l’escursione transfrontaliera “Tra Grozzana e il Monte Goli”. 

Un percorso attraverso vari ambienti: la landa carsica, la vallata fertile e verdeggiante del Krasno Polje di Grozzana, e poi tra i boschi di carpini bianchi e faggi del Monte Goli, resi più affascinanti dai colori autunnali delle foglie.

Itinerario ad anello di circa 7 km; dislivello di circa 150 m. Con la guida naturalistica Barbara Bassi.

Con la possibilità di pasti presso i ristoratori tipici di “Sapori del Carso” con un buono sconto del 10%, valido per due persone, una sola volta, fino al 13 novembre

RITROVO: ore 9.10, piazzale davanti alla chiesa di Pesek [v. foto]

IL PUNTO DI RITROVO
GPS: 45°38'42.3"N 13°51'45.8"E - 45.645074, 13.862722

LA PROSSIMA USCITA

DOMENICA 6 NOVEMBRE (ore 9.30-13) “Da Zolla al Monte Orsario” - Itinerario transfrontaliero, per giungere sulla cima del Monte Orsario dal versante sloveno. Tra pietraie, boschi e cespugli di scotano dalle foglie fiammeggianti. Con un ampio panorama sul Carso interno e il mare.
Itinerario ad anello di 7 km; dislivello 100 m.
Ritrovo: ore 9.10, fermata del bus n. 42 a Zolla, al bivio per il Santuario.
GPS e Google Maps (clicca): 45°43'02.3"N 13°48'39.1"E

Escursioni per persone in normali condizioni fisiche
Si consigliano scarpe da trekking o con suola antiscivolo

QUOTE DI PARTECIPAZIONE
€ 10,00 adulti; € 5,00 i minori di 14 anni; gratis i minori di 6 anni

E' richiesta la prenotazione

INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI
cell. 340.5569374 - curiosidinatura@gmail.com

Dopo le uscite possibilità di provare i “Sapori del Carso”
 presso i ristoratori convenzionati, con un buono sconto del 10%
valido per 2 persone fino al 13 novembre


Per essere iscritti alla nostra
MAILING LIST INFORMATIVA
chiedetelo inviando una mail a:
curiosidinatura@gmail.com

Ufficio stampa: Maurizio Bekar - www.bekar.net

DOWNLOAD




(brochure della manifestazione: 5,4 MB)

Per le comitive escursioni anche in altre date
su prenotazione, tutto l'anno: www.piacevolmentecarso.it


“Sapori del Carso 2022”, iniziativa di valorizzazione dei prodotti e dell’enogastronomia locali, è realizzata con il contributo della Regione autonoma Friuli Venezia Giulia e di Spirit Slovenia e in collaborazione con Slow Food Trieste e Gorizia

Programma completo su: www.saporidelcarso.net


lunedì 17 ottobre 2022

DOMENICA 23 ottobre (ore 9.30 -17.00) escursione transfontaliera "Da BASOVIZZA a LIPICA" - Sapori del Carso

Per “Sapori del Carso” escursioni
“Piacevolmente Carso - Natura e gastronomia”

DOMENICA 23 OTTOBRE (ore 9.30 – 17)
Da Basovizza a Lipica
nel Museo vivente del Carso

Previsioni meteo: poco nuvoloso - sereno

Con letture e degustazioni di Sapori del Carso

Con le guide di Curiosi di natura
in collaborazione con
l’SDGZ-URES - Sapori del Carso

Per la manifestazione enogastronomica “Sapori del Carso”, domenica 23 ottobre Curiosi di natura propone dalle 9.30 alle 17 l’escursione transfrontaliera di una giornata “Da Basovizza a Lipica, nel Museo vivente del Carso”: un percorso strutturato come un museo all’aperto, con gli elementi naturali dell’ambiente circostante.

Un itinerario quasi pianeggiante tra boschi, doline dalle pareti verticali di decine di metri, prati e  rocce carsiche dalle forme stravaganti e dalle dimensioni monumentali. 

Con la guida naturalistica Barbara Bassi e letture a tema commentate da Maurizio Bekar. 

Sosta a Lipica per un pranzo libero, al sacco o all’Hotel Maestoso (da prenotare). 

Segue il rientro a Basovizza tra i boschi del Sentiero Ressel

Un facile itinerario di 13 km, quasi pianeggiante, per persone in normali condizioni fisiche. Previsioni meteo: poco nuvoloso - sereno, temperatura mite.

Dopo l’uscita possibilità di cenare presso dei ristoratori tipici di “Sapori del Carso”, con un buono sconto del 10%, valido per due persone, una sola volta, fino al 13 novembre

RITROVO: ore 9.10 parcheggio all’inizio del Sentiero Ressel, a Basovizza [v. foto] Bus 51 da Trieste (da Piazza della Libertà - Stazione Centrale: partenze alle ore 8.20 arrivo alle 8.38; ore 8.48, arrivo alle 9.12).

Il parcheggio del Sentiero Ressel (dietro gli alberi)

IL PUNTO DI RITROVO
GPS: 45°38'42.3"N 13°51'45.8"E - 45.645074, 13.862722

LA PROSSIMA USCITA

DOMENICA 30 OTTOBRE (ore 9.30-13) "Tra Grozzana e il Monte Goli” - Un percorso vario, che passa per la fertile vallata del Krasno Polje di Grozzana, e che s’inoltra tra i boschi di carpini bianchi e faggi del Monte Goli. Itinerario ad anello di ca. 7 km; dislivello di ca. 150 m.
Ritrovo: ore 9.10, chiesa di Pesek. GPS e Google Maps (clicca): 45°37'41.8"N 13°53'47.8"E

Escursioni per persone in normali condizioni fisiche
Si consigliano scarpe da trekking o con suola antiscivolo

QUOTE DI PARTECIPAZIONE
€ 10,00 (€ 15,00 il 23 ottobre)
€ 5,00 i minori di 14 anni; gratis i minori di 6 anni

E' richiesta la prenotazione

INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI
cell. 340.5569374 - curiosidinatura@gmail.com

Dopo le uscite possibilità di provare i “Sapori del Carso”
 presso i ristoratori convenzionati, con un buono sconto del 10%
valido per 2 persone fino al 13 novembre


Per essere iscritti alla nostra
MAILING LIST INFORMATIVA
chiedetelo inviando una mail a:
curiosidinatura@gmail.com

Ufficio stampa: Maurizio Bekar - www.bekar.net


Per le comitive escursioni anche in altre date
su prenotazione, tutto l'anno: www.piacevolmentecarso.it

DOWNLOAD





(brochure della manifestazione: 5,4 MB)


“Sapori del Carso 2022”, iniziativa di valorizzazione dei prodotti e dell’enogastronomia locali, è realizzata con il contributo della Regione autonoma Friuli Venezia Giulia e di Spirit Slovenia e in collaborazione con Slow Food Trieste e Gorizia

Programma completo su: www.saporidelcarso.net


venerdì 14 ottobre 2022

DOMENICA 16 ottobre (ore 9.30 -13) escursione panoramica "Da SGONICO al MONTE COSTE" - Sapori del Carso

Per “Sapori del Carso” escursioni
“Piacevolmente Carso - Natura e gastronomia”

DOMENICA 16 OTTOBRE (ore 9.30 – 13)
Da SGONICO al MONTE COSTE

Un'uscita panoramica per tutti e
degustazioni tipiche di Sapori del Carso

Con le guide di Curiosi di natura
in collaborazione con
l’SDGZ-URES - Sapori del Carso

Per la manifestazione enogastronomica “Sapori del Carso”, domenica 16 ottobre Curiosi di natura propone dalle 9.30 alle 13 l’escursione panoramica “Da Sgonico al Monte Coste”.

Una passeggiata tra i boschi fino alla cima del monte, dove la vista spazia dal Monte Nanos al mare. Rientro passando tra i prati e vigneti di Sales e Colludrozza. Le guide di Curiosi di natura, Barbara Bassi e Annelore Bezzi, illustreranno le caratteristiche ecologiche del territorio e come questo influenzano l’agricoltura e la gastronomia.

Un itinerario di 7 km, per persone in normali condizioni fisiche, su un dislivello di 150 metri.

Dopo l’uscita possibilità di pranzare presso dei ristoratori tipici di “Sapori del Carso”, con un buono sconto del 10%, valido per due persone, una sola volta, fino al 13 novembre

RITROVO: ore 9.10 nella piazza del Municipio di Sgonico [v. foto] Raggiungibile da Trieste, Piazza Oberdan, con il bus 44 (partenza alle 8.05) con cambio nella piazza di Aurisina Centro, proseguendo con il bus 46: arrivo a Sgonico alle 9.05.

La piazza del Municipio di Sgonico

IL PUNTO DI RITROVO
GPS: 45°44'08.1"N 13°44'48.4"E  - 45.735583, 13.746778

LA PROSSIMA USCITA

DOMENICA 23 OTTOBRE (giornata intera, ore 9.30-17) “Da Basovizza a Lipica, nel Museo vivente del Carso” - Itinerario transfrontaliero: tra boschi, profonde doline, rocce carsiche dalle forme stravaganti e prati, fino a Lipica. Pranzo libero (al sacco o all’Hotel Maestoso). Rientro a Basovizza. Con letture a tema. Itinerario ad anello, quasi pianeggiante, di ca. 13 km.
Ritrovo: ore 9.10, spiazzo all’inizio del Sentiero Ressel, Basovizza. Bus n. 51 da Trieste. GPS e Google Maps (clicca): 45°38'42.2"N 13°51'45.8"E

Escursioni per persone in normali condizioni fisiche
Si consigliano scarpe da trekking o con suola antiscivolo

QUOTE DI PARTECIPAZIONE
€ 10,00 (€ 15,00 il 23 ottobre)
€ 5,00 i minori di 14 anni; gratis i minori di 6 anni

E' richiesta la prenotazione

INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI
cell. 340.5569374 - curiosidinatura@gmail.com

Dopo le uscite possibilità di provare i “Sapori del Carso”
 presso i ristoratori convenzionati, con un buono sconto del 10%
valido per 2 persone fino al 13 novembre


Per essere iscritti alla nostra
MAILING LIST INFORMATIVA
chiedetelo inviando una mail a:
curiosidinatura@gmail.com

Ufficio stampa: Maurizio Bekar - www.bekar.net


Per le comitive escursioni anche in altre date
su prenotazione, tutto l'anno: www.piacevolmentecarso.it

DOWNLOAD





(brochure della manifestazione: 5,4 MB)


“Sapori del Carso 2022”, iniziativa di valorizzazione dei prodotti e dell’enogastronomia locali, è realizzata con il contributo della Regione autonoma Friuli Venezia Giulia e di Spirit Slovenia e in collaborazione con Slow Food Trieste e Gorizia

Programma completo su: www.saporidelcarso.net



martedì 11 ottobre 2022

ESCURSIONI "SAPORI DEL CARSO" AUTUNNO 2022: programma 16 ottobre - 13 novembre

SAPORI DEL CARSO - OKUSI KRASA 2022

A Trieste e Gorizia le domeniche
16 e 30 ottobre, 6 e 13 novembre (ore 9.30 – 13)
23 ottobre (ore 9.30 – 17)

Escursioni guidate
"Piacevolmente Carso - Natura e gastronomia"

Con letture a tema
e degustazioni dai ristoratori di "Sapori del Carso"
con un buono sconto del 10%

Con le guide di Curiosi di natura
e la collaborazione dell’SDGZ-URES


Itinerari adatti anche a persone poco allenate,
con scarpe d’escursione o suole antiscivolo

Quote di partecipazione:
€ 10,00 interi (€ 15,00 il 23 ottobre)
 € 5,00 minori di 14 anni
Gratis i minori di 6 anni

Nell’ambito della manifestazione enogastronomica “Sapori del Carso”, le domeniche dal 16 ottobre al 13 novembre Curiosi di natura organizza delle escursioni, dalle ore 9.30 alle 13.00 (e il 23 ottobre fino alle 17.00), alla scoperta dell’ambiente naturale e dei prodotti del Carso, con la possibilità di degustazioni presso ristoratori tipici. 

L’iniziativa, intitolata “Piacevolmente Carso - Natura e gastronomia”, è realizzata in collaborazione con l’SDGZ - URES (Unione regionale economica slovena – Slovensko deželno gospodarsko združenje).

Si visiteranno cinque differenti aree del Carso triestino e goriziano, con le guide di Curiosi di natura che illustreranno le caratteristiche del territorio e come queste hanno influenzato l’agricoltura, l’allevamento e la gastronomia locali. In programma anche delle letture a tema, a sfondo storico e culturale. 

Dopo le uscite, di carattere “slow” e adatte anche a persone poco allenate, possibilità di provare i “Sapori del Carso” presso i ristoratori convenzionati, con un buono sconto del 10% sul menù, valido per 2 persone fino al 13 novembre.

CALENDARIO DELLE ESCURSIONI:
le domeniche 16, 23 e 30 ottobre, 6 e 13 novembre

Domenica 16 ottobre (ore 9.30-13) “Il Monte Coste” - Escursione tra i boschi di latifoglie e radure, con scotani colorati e santoreggia profumata, fino alla cima del monte, dove la vista spazia dal Monte Nanos al mare. Rientro tra i prati e i vigneti dei paesi di Sales e Colludrozza. Itinerario ad anello di 7 km; dislivello di ca. 150 m.
Ritrovo: ore 9.10 in piazza del Municipio, Sgonico. Bus n. 46. 
GPS e Google Maps (clicca): 45°44'08.1"N 13°44'48.4"E


Domenica 23 ottobre (giornata intera, ore 9.30-17) “Da Basovizza a Lipica, nel Museo vivente del Carso” - Itinerario transfrontaliero: tra boschi, profonde doline, rocce carsiche dalle forme stravaganti e prati, fino a Lipica. Pranzo libero (al sacco o all’Hotel Maestoso). Rientro a Basovizza. Con letture a tema. Itinerario ad anello, quasi pianeggiante, di ca. 13 km.
Ritrovo: ore 9.10, spiazzo all’inizio del Sentiero Ressel, Basovizza. Bus n. 51 da Trieste. GPS e Google Maps (clicca): 45°38'42.2"N 13°51'45.8"E



Domenica 30 ottobre (ore 9.30-13) "Tra Grozzana e il Monte Goli” - Un percorso vario, che passa per la fertile vallata del Krasno Polje di Grozzana, e che s’inoltra tra i boschi di carpini bianchi e faggi del Monte Goli. Itinerario ad anello di ca. 7 km; dislivello di ca. 150 m. Ritrovo: ore 9.10, chiesa di Pesek. GPS e Google Maps (clicca): 45°37'41.8"N 13°53'47.8"E


Domenica 6 novembre (ore 9.30-13) “Da Zolla al Monte Orsario” - Itinerario transfrontaliero, per giungere dal versante sloveno sulla cima del Monte Orsario. Tra pietraie, boschi e cespugli di scotano dalle foglie fiammeggianti. Con un ampio panorama sul Carso interno e il mare. Itinerario ad anello di 7 km; dislivello 100 m. Ritrovo: ore 9.10, fermata del bus n. 42 a Zolla, all’imbocco del bivio per il Santuario. GPS e Google Maps (clicca)45°43'02.3"N 13°48'39.1"E


Domenica 13 novembre (ore 9.30-13) “Il colle di Medea” - Escursione naturalistica su un colle di roccia calcarea, un piccolo lembo di Carso che si innalza sopra la pianura isontina. Tra landa e fenomeni carsici, fino al monumento dell’Ara Pacis. Itinerario di ca 5 km; dislivello ca 100 m.
Ritrovo: ore 9.10, parcheggio del cimitero di Medea (via Roma all’imbocco della Salita all’Ara Pacis). GPS e Google Maps (clicca)45°55'06.1"N 13°24'54.8"E

Per le escursioni si consigliano
scarpe da trekking o con suola antiscivolo

QUOTE DI PARTECIPAZIONE
€ 10,00 (€ 15,00 il 23 ottobre)
€ 5,00 i minori di 14 anni; gratis i minori di 6 anni

E' richiesta la prenotazione

INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI
cell. 340.5569374 - curiosidinatura@gmail.com

Per essere iscritti alla nostra
MAILING LIST INFORMATIVA
chiedetelo inviando una mail a:
curiosidinatura@gmail.com

Ufficio stampa: Maurizio Bekar - www.bekar.net


Per le comitive escursioni anche in altre date
su prenotazione, tutto l'anno: www.piacevolmentecarso.it

DOWNLOAD




(brochure della manifestazione: 5,4 MB)


“Sapori del Carso 2022”, iniziativa di valorizzazione dei prodotti e dell’enogastronomia locali, è realizzata con il contributo della Regione autonoma Friuli Venezia Giulia e di Spirit Slovenia e in collaborazione con Slow Food Trieste e Gorizia

Programma completo su: www.saporidelcarso.net