SABATO 10 giugno (h 9.30-12) Biodiversità all'ex OPP con Livio Dorigo “Quanto vale un petalo?” (Ita-Slo)

 Curiosi di natura:

"QUANTO VALE UN PETALO?"

Trieste, SABATO 10 GIUGNO (ore 9.30-12)

passeggiata e biodiversità nel Parco dell’ex OPP

sulle api e il miele, con Livio Dorigo

Progetto sulla biodiversità con il contributo

della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia

Curiosi di natura:

"KOLIKO JE VREDEN CVETNI LIST?"

Trst, SOBOTA, 10. JUNIJA (9.30-12)

sprehod in biotska raznovrstnost
v parku nekdanje tržaške psihiatrične bolnišnce
 z Liviom Doridom o medu in čebelah

Projekt o biodiverziteti s prispevkom

Avtonomne dežele Furlanije Julijske krajine

Per il programma naturalistico di "Quanto vale un petalo?", sabato 10 giugno Curiosi di natura organizza dalle 9.30 alle 12 una passeggiata tra le rose e gli alberi maestosi nel Parco dell’ex OPP (l’ex Ospedale Psichiatrico) di Trieste. 

Il tema sarà la funzione delle api e le varie caratteristiche del miele, illustrate dall’apicultore Livio Dorigo, a lungo presidente del Consorzio degli Apicultori di Trieste. Un appuntamento adatto a tutti, adulti e bambini.

Durata della visita guidata: 2 ore e mezzo.

Za naravoslovni del programa »Koliko je vreden cvetni list?« zadruga Curiosi di natura organizira v soboto, 10. junija, sprehod med vrtnicami in mogočnimi drevesi v parku nekdanje tržaške psihiatrične bolnišnice od 9.30 do 12. 

Tema bo: funkcija čebel in različne lastnosti medu, ki jih bo ponazoril čebelar Livio Dorigo, dolgoletni predsednik Tržaškega konzorcija čebelarjev. Srečanje je primereno za vse, odrasle in otroke.

Trajanje vodenega ogleda: 2 uri in pol.

I partecipanti riceveranno un buono sconto del 10%, per un pasti presso i ristoratori convenzionati di “Sapori del Carso”.

Udeleženci bodo prejeli bon za 10% popust pri gostincih, ki sodelujejo pri kulinarični pobudi "Okusi krasa".

Ritrovo: ore 9.10, all’entrata superiore del parco, in via Alfonso Valerio, al capolinea del bus 17. 

Zbirno mesto: 9.10, pri zgornjem vhodu v park, v via Alfonso Valerio, na končni postaji avtobusa 17. 

Via Alfonso Valerio, bus 17

GPS: 45°39'47.9"N 13°48'10.7"E - 45.663317, 13.802977

Google Maps: https://goo.gl/maps/ongGwzQiv7Q7f12G8

Costi: € 5; gratis i minori di 6 anni
È richiesta la prenotazione

Informazioni e prenotazioni: 
curiosidinatura@gmail.com - cell. (+39) 340.5569374

Cena: 5 €; brezplačno za otroke, mlajše od 6 let

Obvezna rezervacija

Informacije in rezervacije: 
curiosidinatura@gmail.com – mobi. (+39) 340 556 9374

Con il contributo della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia

S prispevkom Avtonomne dežele Furlanije Julijske krajine

www.curiosidinatura.it

www.facebook.com/curiosidinatura

Twitter: @Curiosidinatura

Telegram: https://t.me/curiosidinatura

Ufficio stampa: Maurizio Bekar - www.bekar.net 

Foto © Curiosi di natura soc. coop.
(eccetto Google Maps)

TS - 4 passeggiate sul VALORE della BIODIVERSITÀ (ore 9.30-12) i sabati 1/4, 15/4, 6/5, 10/6 (ITA-SLO)

Curiosi di natura:

"QUANTO VALE UN PETALO?"

4 passeggiate con attività sperimentali 

per conoscere la biodiversità

Per la terza età (ma non solo…)

 

I sabati (ore 9.30 – 12.00)

dall’1 aprile al 10 giugno 2023

Download: Italiano - Slovensko - English

Curiosi di natura:

"KOLIKO JE VREDEN CVETNI LIST?"

4 sprehodi z eksperimentalnimi dejavnostmi

za spoznavanje biotske raznovrstnosti

Za starejše (in ne le…)

Ob sobotah (9.30 – 12.00)

med 1. aprilom in 10. junijem 2023

Nell’ambito di “Quanto vale un petalo?”, progetto divulgativo sulla biodiversità, la cooperativa Curiosi di natura organizza 4 passeggiate “slow” per conoscere la biodiversità dell’ambiente naturale e comprenderne il valore.

Durata: 2 ore e mezza. Le località sono raggiungibili da Trieste con i mezzi pubblici.

Uscite adatte anche alla terza età, per vivere momenti di socialità, cultura e benessere fisico.

V okviru izobraževalnega projekta o biotski raznovrstnosti »Koliko je vreden cvetni list?« zadruga Curiosi di natura organizira štiri »lažje« sprehode z namenom spoznavanja biotske raznovrstnosti v naravnem okolju in razumevanja njene vrednosti.

Trajanje: 2 uri in pol. Vsi kraji so dosegljivi iz Trsta z javnim prevozom. 

Izleti so primerni tudi za starejše osebe in vsakič bo priložnost za socializacijo, kulturo in telesno dobro počutje.

- Sabato 1 aprile a Borgo Grotta Gigante Passeggiata con attività pratiche di osservazione della biodiversità di prati e boschi. Per comprendere come anche in poco spazio la vegetazione cambi, a seconda del tipo di suolo, di luce e di altri fattori ecologici.

Ritrovo: ore 9.10 nel parcheggio nei pressi del Campo sportivo Ervatti, all'inizio della Strada Provinciale 29A verso Borgo Grotta Gigante (Sgonico). Bus 42 da Trieste.
GPS:  45°42'16.5"N 13°45'13.2"E - https://goo.gl/maps/ZRW9JGZu8LNbihnYA

- Sabato 15 aprile a Basovizza Nel bosco Igouza e lungo il sentiero Ressel, per imparare a identificare le specie arboree più comuni del Carso. Il riconoscimento avverrà utilizzando le guide interattive “Dryades”, del Dipartimento di Scienze della Vita dell’Università di Trieste.

Ritrovo: ore 9.10 all'inizio del Sentiero Ressel, Basovizza. Bus 51

GPS: 45°38'42.4"N 13°51'45.3"E - https://goo.gl/maps/71MQfXQgJ96cePN97

- Sabato 6 maggio a Trebiciano Tra prati e boschi in fiore, per conoscere i diversi tipi di impollinazione e come le specie mandano messaggi e comunicano con gli insetti impollinatori.

Ritrovo: ore 9.10 nella piazza di Trebiciano (Chiesa di Sant’Andrea). Bus 51.

GPS: 45°40'21.0"N 13°49'31.0"E - https://goo.gl/maps/U25ioxqtsM5Muvvk8

- Sabato 10 giugno nel Parco dell’ex OPP di Trieste Passeggiata tra rose e alberi maestosi. Dedicata al tema delle api e del miele, accompagnati dalle spieg azioni del dott. Livio Dorigo, apicultore, a lungo Presidente del Consorzio degli Apicultori di Trieste.

Ritrovo: ore 9.10, entrata superiore del Parco dell'ex OPP (via Alfonso Valerio, capolinea del bus 17).

GPS: 45°39'47.8"N 13°48'11.4"E - https://goo.gl/maps/6GCWwpkKRCD49oKa6

Quota di partecipazione: € 5,00; gratis i minori di 6 anni. Prenotazione obbligatoria

Informazioni e prenotazioni: curiosidinatura@gmail.com - cell. 340.5569374

- Sobota, 1. aprila v Briščkih Sprehod s praktičnimi aktivnostmi opazovanja biodiverzitete travnikov in gozdov. Da lahko razumemo, kako se že v malem prostoru vegetacija spreminja glede na tip tal, osvetljenost in druge ekološke dejavnike.

Zbirno mesto: ob 09.10 na parkirišču pri športnem igrišču Ervatti, na začetku pokrajinske ceste 29A proti Briščkom (Zgonik). Avtobus 42 iz Trsta.

GPS:  45°42'16.5"N 13°45'13.2"E - https://goo.gl/maps/ZRW9JGZu8LNbihnYA

- Sobota, 15. aprila v Bazovici V gozdu Igouca in ob Ressljevi pešpoti se bomo spoznavali najpogostejše drevesne vrste na Krasu. Prepoznavali jih bomo s pomočjo interaktivnih vodnikov »Dryades« biologov Tržaške univerze - Dipartimento di Scienze della Vita.

Zbirno mesto: ob 09.10 na začetku Resslove poti, Bazovica. Avtobus 51 iz Trsta.

GPS: 45°38'42.4"N 13°51'45.3"E - https://goo.gl/maps/71MQfXQgJ96cePN97

- Sobota, 6. maja v Trebčah Med cvetočimi travniki in gozdovi bomo spoznavali različne metode opraševanja ter načine, kako rastlinske vrste privabljajo žuželke opraševalke.

Zbirno mesto: ob 09.10 na trgu v Trebčah (cerkev Sv. Andreja). Avtobus 51 iz Trsta.

GPS: 45°40'21.0"N 13°49'31.0"E - https://goo.gl/maps/U25ioxqtsM5Muvvk8

- Sobota, 10. junija v parku nekdanje umobolnice pri Sv. Ivanu v Trstu Sprehod med vrtnicami in pod mogočnimi drevesi. Posvečen čebelam in medu s pojasnili Dr. Livia Doriga, čebelarja in dolgoletnega predsednika Konzorcija tržaških čebelarjev.

Zbirno mesto: ob 09.10, zgornji vhod v park (ulica Alfonso Valerio, končna postaja avtobusa 17).

GPS: 45°39'47.8"N 13°48'11.4"E - https://goo.gl/maps/6GCWwpkKRCD49oKa6

Kotizacija: € 5,00; za mlajše od 6. leta brezplačno. Rezervacija je obvezna.

Informacije in rezervacije: curiosidinatura@gmail.com – mob. 340 556 9374

Con il contributo della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia

S prispevkom Avtonomne dežele Furlanije Julijske krajine

www.curiosidinatura.it

www.facebook.com/curiosidinatura

Twitter: @Curiosidinatura

Telegram: https://t.me/curiosidinatura

Ufficio stampa: Maurizio Bekar - www.bekar.net