sabato 21 novembre 2026

Mercato di Gorizia, 28 novembre (h 10.30-11.30): Quanto vale un petalo? Laboratorio-gioco per bambini

La cooperativa Curiosi di natura
in collaborazione con Coldiretti - Campagna Amica di Gorizia
propone una nuova attività del progetto sulla biodiversità
“QUANTO VALE UN PETALO?":
“
VIAGGIO DI UN’OLIVA, DALLA PIANTA ALLA BOTTIGLIA”
realizzato con il contributo della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia

Zadruga Curiosi di natura
v sodelovanju s Coldiretti - Campagna Amica iz Gorice
nudi novo projektno aktivnost o biotski raznovrstnosti
“QUANTO VALE UN PETALO? - KOLIKO JE VREDEN CVETNI LIST?"
“POT OLJKE: OD DREVESA DO STEKLENICE”
ki jo izvaja s prispevkom Avtonomne dežele Furlanije Julijske krajine


Per il progetto “Quanto vale un petalo?”, sabato 28 novembre la cooperativa Curiosi di natura propone dalle 10.30 alle 11.30 al Mercato coperto di Campagna Amica di Gorizia, in via IX Agosto 4/b, “Viaggio di un’oliva, dalla pianta alla bottiglia". Un laboratorio scientifico e creativo gratuito per bambini, accompagnati dai loro famigliari, sul valore della biodiversità e di un’agricoltura rispettosa della natura. In collaborazione con Coldiretti - Campagna Amica di Gorizia. 

Dietro una bottiglia di olio c’è un lavoro di mesi e anni, a partire dalla coltivazione dell’ulivo fino alla raccolta dei frutti. Con un racconto, dei quiz e un laboratorio creativo verrà ricostruita la storia di una bottiglia di pregiato olio EVO (Extra Vergine di Oliva), illustrando le caratteristiche di un albero coltivato fin dall’antichità, gli adattamenti all’ambiente mediterraneo, come si raccolgono le olive e la loro trasformazione.

Disponibile anche in sloveno, il laboratorio è gratuito e rivolto ai bambini dai 5 anni in su, con i famigliari. 

È richiesta la prenotazione a: curiosidinatura@gmail.com o al cell/Whatsapp 340.5569374.

Altre informazioni sul sito www.curiosidinatura.it e sull’omonima pagina Facebook.

Il progetto “Quanto vale un petalo?” è finanziato dalla Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, per le attività di divulgazione della cultura scientifica.


Za “Quanto vale un petalo - Koliko je vreden cvetni list?”, projekt o biotski raznovrstnosti, zadruga Curiosi di natura nudi v sodelovanju s Coldiretti - Campagna Amica iz Gorice v soboto, 28. novembra od 10.30 od 11.30 na pokriti tržnici, ulica IX Agosto 4/b, delavnico: “Potovanje oljke, od drevesa do steklenice“. Brezplačna ludično-izobraževalna delavnica za otroke o pomembnosti kmetijstva, ki je okolju prijazno in biodiverziteti. V sodelovanju s Coldiretti - Campagna Amica iz Gorice.

Za steklenico olja se skrivajo meseci in leta dela, ki se začnejo z gojenjem oljke in končajo z obiranjem plodov. Z zgodbo, kvizi in ustvarjalno delavnico bomo obnovili zgodbo steklenice vrhunskega oljčnega olja EDDO (Extra deviško oljčno olje) in prikazali značilnosti drevesa, ki se goji že od antike, njegove prilagoditve sredozemskemu okolju, način obiranja oljk in njihovo predelavo.

V sodelovanju s Coldiretti - Campagna Amica iz Gorice. Partner: Società cooperativa agricola dei Sapori e del Gusto.

Delavnica je na voljo tudi v slovenskem jeziku, namenjena je otrokom od 7. leta dalje, dobrodošla pa je tudi udeležba staršev in odraslih. 

Udeležba je brezplačna; obvezna pa je rezervacija na: curiosidinatura@gmail.com ali mob./Whatsapp 340.5569374.

Več informacij dobite na spletni strani www.curiosidinatura.it in na istoimenski Facebook strani.

Projekt "Quanto vale un petalo - Koliko je vreden cvetni list?" je financiran s strani Avtonomne dežele Furlanije Julijske krajine, za širjenje znanstvene kulture.

LABORATORIO GRATUITO PER IL PROGETTO
"QUANTO VALE UN PETALO?”

Al Mercato coperto di Campagna Amica di Gorizia, in via IX Agosto 4/b

Info - Prenotazioni - Prijave:
curiosidinatura@gmail.com - cell/mobi / Whatsapp +39 340 556 9374

ALTRE INFORMAZIONI

www.curiosidinatura.it - www.facebook.com/curiosidinatura 
Twitter: @Curiosidinatura - Telegram: https://t.me/curiosidinatura



Per essere iscritti alla nostra
MAILING LIST INFORMATIVA
chiedetelo inviando una mail a:
curiosidinatura@gmail.com

Ufficio stampa: Maurizio Bekar – www.bekar.net

domenica 8 novembre 2026

DOMENICA 15 novembre (9.30-13) escursione “Ad Aurisina e le vedette sul mare” - Sapori del Carso

SAPORI DEL CARSO - OKUSI KRASA 2026
DOMENICA 15 NOVEMBRE (ore 9.30 – 13.00)
escursione panoramica
“
Ad Aurisina e le vedette sul mare”



Per "Piacevolmente Carso - Natura e gastronomia"
Possibilità di pasti dai ristoratori di "Sapori del Carso"
con un buono sconto del 10%

Con le guide di Curiosi di natura
e la collaborazione dell’SDGZ-URES

Itinerario per persone in normali condizioni fisiche,
anche poco allenate, con scarpe d’escursione o suole antiscivolo

Quote di partecipazione:
€ 12,00 interi, € 6,00 minori di 14 anni
Gratis i minori di 6 anni

A chiusura della manifestazione enogastronomica “Sapori del Carso”, domenica 15 novembre Curiosi di natura propone dalle 9.30 alle 13 l’escursione panoramica: “Ad Aurisina e le vedette sul mare”. 

Un’uscita guidata tra i colori dell’autunno, lungo il ciglione carsico, passando per la vedetta Tiziana Weiss affacciata sul mare, e poi per l’antica torre Liburnia, costruita nel 1800 per innalzare le acque del fiume Timavo fino all’altopiano. 

Un facile sentiero tra la vegetazione mediterranea e la pineta, di 8 km e su 130 m di dislivello.

Ritrovo alle 9.10 al Municipio di Duino Aurisina, raggiungibile con il bus 44 da Trieste [partenza: Piazza Oberdan, ore 8.45; arrivo al Municipio alle 9.19].

Il punto di ritrovo:


GPS: 45°45'13.7"N 13°39'34.3"E - 45.753806, 13.65952

Quote di partecipazione: 12 euro gli adulti, 6 i minori di 14 anni, gratis i minori di 6 anni.

È richiesta la prenotazione alla mail curiosidinatura@gmail.com o al cell. 340.5569374


L’iniziativa “Piacevolmente Carso - Natura e gastronomia” è realizzata in collaborazione con l’SDGZ - URES (Unione regionale economica slovena – Slovensko deželno gospodarsko združenje), con la possibilità di pasti tipici con uno sconto del 10% presso i ristoratori aderenti di "Sapori del Carso".


Dopo l'uscita, di carattere “slow”, anche per persone poco allenate, possibilità di provare i “Sapori del Carso” presso i ristoratori convenzionati, con un buono sconto del 10%, valido per 2 persone.

Per le escursioni si consigliano
scarpe da trekking o con suola antiscivolo

QUOTE DI PARTECIPAZIONE
€ 12,00 interi, € 6,00 minori di 14 anni
Gratis i minori di 6 anni

E' richiesta la prenotazione

INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI
cell. 340.5569374 - curiosidinatura@gmail.com


I partecipanti riceveranno un buono sconto del 10%
per un pasto presso i ristoratori convenzionati di “Sapori del Carso”
per 2 persone, valido fino a tutta la domenica 15 novembre 2026

Udeleženci bodo prejeli bon za 10% popust pri gostincih,
ki sodelujejo pri kulinarični pobudi "Okusi krasa"
za 2 osebi, velja do 15.11.2026


DOWNLOAD



Per le comitive escursioni anche in altre date
su prenotazione, tutto l'anno: www.piacevolmentecarso.it


Per essere iscritti alla nostra
MAILING LIST INFORMATIVA
chiedetelo inviando una mail a:
curiosidinatura@gmail.com


“Sapori del Carso 2026”, iniziativa di valorizzazione dei prodotti e dell’enogastronomia locali, è realizzata con il contributo della Regione autonoma Friuli Venezia Giulia e di Spirit Slovenia


Il programma completo su: www.saporidelcarso.net



lunedì 2 novembre 2026

DOMENICA 8 novembre (9.30-13) passeggiata "A Komen tra i vigneti” - Sapori del Carso

SAPORI DEL CARSO - OKUSI KRASA 2026
DOMENICA 8 NOVEMBRE (ore 9.30 – 13.00)
“A Komen (Slo) passeggiata tra i vigneti”



Per "Piacevolmente Carso - Natura e gastronomia"
Possibilità di pasti dai ristoratori di "Sapori del Carso"
con un buono sconto del 10%

Con le guide di Curiosi di natura
e la collaborazione dell’SDGZ-URES

Itinerario per persone in normali condizioni fisiche,
anche poco allenate, con scarpe d’escursione o suole antiscivolo

Quote di partecipazione:
€ 12,00 interi, € 6,00 minori di 14 anni
Gratis i minori di 6 anni

Per la manifestazione enogastronomica “Sapori del Carso”, domenica 8 novembre Curiosi di natura propone dalle 9.30 alle 13 una facile passeggiata nel Carso sloveno: “A Komen tra i vigneti”.

Tra dolci colline coltivate a vigneti e prati alternati a boscaglie. Fino all’antica chiesetta di Sv. (Santa) Marija Obršljanska: immersa nel verde, su un colle, un’affascinante meta di pellegrinaggi, ricca di testimonianze artistiche.

Con le guide Barbara Bassi e Tanja Coretti. Un percorso di 6 km, su un dislivello di soli 50 m.

Ritrovo alle 9.10 sulla Strada Provinciale n. 6 di Trieste da Gabrovizza verso Komen, nello spiazzo al bivio per Ternova. Spostamento a Komen con mezzi propri.

Il punto d'incontro, al bivio per Ternova:

GPS: 45°45'52.0"N  13°42'01.5"E

Quote di partecipazione: 12 euro gli adulti, 6 i minori di 14 anni, gratis i minori di 6 anni.

È richiesta la prenotazione alla mail curiosidinatura@gmail.com o al cell. 340.5569374.


L’iniziativa “Piacevolmente Carso - Natura e gastronomia” è realizzata in collaborazione con l’SDGZ - URES (Unione regionale economica slovena – Slovensko deželno gospodarsko združenje), con la possibilità di pasti tipici con uno sconto del 10% presso i ristoratori aderenti di "Sapori del Carso".


Dopo le uscite, di carattere “slow”, anche per persone poco allenate, possibilità di provare i “Sapori del Carso” presso i ristoratori convenzionati, con un buono sconto del 10%, valido per 2 persone fino al 15 novembre.

L'ESCURSIONE SUCCESSIVA
(ore 9.30 – 13.00; ritrovo ore 9.10)


Domenica 15 novembre “Aurisina e le vedette sul mare” - Lungo il ciglione carsico passando per la vedetta Tiziana Weiss, affacciata sul mare, e per la torre Liburnia. Sentiero panoramico tra la vegetazione mediterranea e la pineta. 
Ritrovo: Municipio di Duino Aurisina. Bus 44 da Trieste. 
GPS e Google Maps (clicca): 45°45'13.7"N 13°39'34.3"E 

Per le escursioni si consigliano
scarpe da trekking o con suola antiscivolo

QUOTE DI PARTECIPAZIONE
€ 12,00 interi, € 6,00 minori di 14 anni
Gratis i minori di 6 anni

E' richiesta la prenotazione

INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI
cell. 340.5569374 - curiosidinatura@gmail.com


I partecipanti riceveranno un buono sconto del 10%
per un pasto presso i ristoratori convenzionati di “Sapori del Carso”
per 2 persone, valido dal 10 ottobre al 15 novembre 2026

Udeleženci bodo prejeli bon za 10% popust pri gostincih,
ki sodelujejo pri kulinarični pobudi "Okusi krasa"
za 2 osebi, velja od 10.10.2026 do 15.11.2026


DOWNLOAD


(brochure della manifestazione: 3,2 MB)


Per le comitive escursioni anche in altre date
su prenotazione, tutto l'anno: www.piacevolmentecarso.it


Per essere iscritti alla nostra
MAILING LIST INFORMATIVA
chiedetelo inviando una mail a:
curiosidinatura@gmail.com


“Sapori del Carso 2026”, iniziativa di valorizzazione dei prodotti e dell’enogastronomia locali, è realizzata con il contributo della Regione autonoma Friuli Venezia Giulia e di Spirit Slovenia


Il programma completo su: www.saporidelcarso.net



domenica 25 ottobre 2026

DOMENICA 1 novembre (9.30-13) escursione "Sul Monte Grisa tra natura e cultura" - Sapori del Carso

SAPORI DEL CARSO - OKUSI KRASA 2026
DOMENICA 1 NOVEMBRE (ore 9.30 – 13.00)
“Sul Monte Grisa tra natura e cultura” (TS)



Per "Piacevolmente Carso - Natura e gastronomia"
Possibilità di pasti dai ristoratori di "Sapori del Carso"
con un buono sconto del 10%

Con le guide di Curiosi di natura
e la collaborazione dell’SDGZ-URES

Itinerario per persone in normali condizioni fisiche,
anche poco allenate, con scarpe d’escursione o suole antiscivolo

Quote di partecipazione:
€ 12,00 interi, € 6,00 minori di 14 anni
Gratis i minori di 6 anni

Per la manifestazione enogastronomica “Sapori del Carso”, domenica 1 novembre Curiosi di natura propone dalle 9.30 alle 13 un’escursione: “Sul Monte Grisa tra natura e cultura”, a Trieste.

Un facile itinerario tra differenti ambienti naturali, con tratti tra landa e viste sul Carso interno, e altri tra i pini, arrivando al ciglione carsico, dove lo sguardo spazia sul golfo di Trieste. 


Con la guida naturalistica Barbara Bassi, e letture a tema a cura di Maurizio Bekar.

Un percorso di 6 km, con un dislivello di 100 m.

Ritrovo alle 9.10 a Borgo San Nazario, a Prosecco, all’inizio della Strada Napoleonica (raggiungibile con il bus 42 da Trieste: partenza da Piazza Oberdan alle 8:25, arrivo alle 8:45).

Il punto d'incontro

GPS: 45°41'57.0"N 13°44'26.3"E - 45.699167, 13.740639

Quote di partecipazione: 12 euro gli adulti, 6 i minori di 14 anni, gratis i minori di 6 anni.

È richiesta la prenotazione alla mail curiosidinatura@gmail.com o al cell. 340.5569374.


L’iniziativa “Piacevolmente Carso - Natura e gastronomia” è realizzata in collaborazione con l’SDGZ - URES (Unione regionale economica slovena – Slovensko deželno gospodarsko združenje), con la possibilità di pasti tipici con uno sconto del 10% presso i ristoratori aderenti di "Sapori del Carso".

Dopo le uscite, di carattere “slow”, anche per persone poco allenate, possibilità di provare i “Sapori del Carso” presso i ristoratori convenzionati, con un buono sconto del 10%, valido per 2 persone fino al 15 novembre.

LE ESCURSIONI SUCCESSIVE
(ore 9.30 – 13.00; ritrovo ore 9.10)


Domenica 8 novembre “A Komen passeggiata tra i vigneti” - Tra boschi, vigneti e campi coltivati, da Komen (Slovenia) all’antica chiesetta di Sv. (Santa) Marija Obršljanska: immersa nel verde, su un colle, un’affascinante meta di pellegrinaggi, ricca di testimonianze artistiche. 
Ritrovo: Strada Provinciale n. 6 di Trieste, da Gabrovizza verso Komen, nello spiazzo al bivio per Ternova. Spostamento a Komen con mezzi propri. 
GPS e Google Maps (clicca): 45°45'52.0"N 13°42'01.5"E


Domenica 15 novembre “Aurisina e le vedette sul mare” - Lungo il ciglione carsico passando per la vedetta Tiziana Weiss, affacciata sul mare, e per la torre Liburnia. Sentiero panoramico tra la vegetazione mediterranea e la pineta. 
Ritrovo: Municipio di Duino Aurisina. Bus 44 da Trieste. 
GPS e Google Maps (clicca): 45°45'13.7"N 13°39'34.3"E 

Per le escursioni si consigliano
scarpe da trekking o con suola antiscivolo

QUOTE DI PARTECIPAZIONE
€ 12,00 interi, € 6,00 minori di 14 anni
Gratis i minori di 6 anni

E' richiesta la prenotazione

INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI
cell. 340.5569374 - curiosidinatura@gmail.com


I partecipanti riceveranno un buono sconto del 10%
per un pasto presso i ristoratori convenzionati di “Sapori del Carso”
per 2 persone, valido dal 10 ottobre al 15 novembre 2026

Udeleženci bodo prejeli bon za 10% popust pri gostincih,
ki sodelujejo pri kulinarični pobudi "Okusi krasa"
za 2 osebi, velja od 10.10.2026 do 15.11.2026


DOWNLOAD



(brochure della manifestazione: 3,2 MB)


Per le comitive escursioni anche in altre date
su prenotazione, tutto l'anno: www.piacevolmentecarso.it


Per essere iscritti alla nostra
MAILING LIST INFORMATIVA
chiedetelo inviando una mail a:
curiosidinatura@gmail.com


“Sapori del Carso 2026”, iniziativa di valorizzazione dei prodotti e dell’enogastronomia locali, è realizzata con il contributo della Regione autonoma Friuli Venezia Giulia e di Spirit Slovenia


Il programma completo su: www.saporidelcarso.net