SABATO 13 settembre (16-19.30) S. Michele del Carso: MIELE E BIODIVERSITÀ – Quanto vale un petalo?

"QUANTO VALE UN PETALO?"

ITA - SABATO 13 SETTEMBRE (ore 16.00-19.30)

a San Michele del Carso (GO)

“MIELE E BIODIVERSITÀ”

passeggiata con degustazione

(Sledi slovensko besedilo)

Con Curiosi di natura e

l’Azienda agricola - kmetija Devetak Sara

In collaborazione con: 

Unione Regionale Economica Slovena (SDGZ-URES)

Progetto sulla biodiversità con il contributo della

Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia

ITA - Per il progetto sulla biodiversità “Quanto vale un petalo?”, sabato 13 settembre Curiosi di natura propone a San Michele del Carso (Gorizia) la passeggiata naturalistica “Miele e biodiversità”, con visita e degustazione presso l’Azienda agricola - kmetija Devetak Sara.

In collaborazione con l’Unione Regionale Economica Slovena (SDGZ-URES). Con il contributo della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, per i progetti di divulgazione della cultura scientifica. 

In programma: 

- Ore 16.00: facile passeggiata divulgativa tra boschi e prati, sul tema dei prodotti agricoli e della biodiversità, con la guida naturalistica Barbara Bassi. 

- Ore 17.30, visita guidata con degustazione “Sapori di stagione” all’Azienda agricola - kmetija Devetak Sara. Con uno spuntino-relax di prodotti locali, composto da tagliere di formaggi con confetture e miele abbinati, frittata con erbe aromatiche. Bevande: acqua aromatizzata allo sciroppo, con dolce e caffè. 

RITROVO: ore 15.45, davanti al Circolo culturale ricreativo “Danica” di San Michele del Carso (GO) [foto]

GPS: 45°52'49.7"N 13°33'42.5"E - 45.880487, 13.561795

Google Maps: https://maps.app.goo.gl/vcgk32vNCkyj9YzT8

COSTI (uscita con degustazione): € 20,00 interi; € 15,00 i minori di 14 anni. Gratis i minori di 6 anni

È richiesta la prenotazione: curiosidinatura@gmail.com - cell: 340.5569374.

Altre informazioni sul sito www.curiosidinatura.it sull’omonima pagina Facebook

AVVISO

La già annunciata escursione di DOMENICA 21 SETTEMBRE (ore 9.30 - 13.30) nel Bosco di Plessiva (GO) sulla biodiversità nella letteratura, con le guide di Curiosi di natura, i giovani attori dell’ACTIS e la regista Daniela Gattorno, causa imprevisti è RINVIATA A DATA DA DESTINARSI.

Seguiranno comunicazioni

"QUANTO VALE UN PETALO? -
KOLIKO JE VREDEN CVETNI LIST?"

SLO - V SOBOTO, 13. SEPTEMBRA (16.00-19.30)

Vrh sv. Mihaela (GO)
“MED IN BIOTSKA RAZNOVRSTNOST”

sprehod z degustacijo

S Curiosi di natura in Kmetijo Sare Devetak

V sodelovanju s:

Slovensko deželno gospodarsko zvezo (SDGZ-URES)

Projekt biotske raznovrstnosti s prispevkom

Avtonomne dežele Furlanije Julijske krajine

SLO - V okviru projekta o biotski raznovrstnosti "Quanto vale un petalo - Koliko je vreden cvetni list?" bo v soboto, 13. septembra, med 16.00 in 19.30 na Vrhu sv. Mihaela (Gorica) potekal naravoslovni sprehod z degustacijo "Med in biotska raznovrstnost", ki ga je pripravola zadruga Curiosi di natura v sodelovanju s kmetijo Sare Devetak.

Dogodek nastaja v sodelovanju s Slovensko deželno gospodarsko zvezo (SDGZ-URES) ter ob podpori Avtonomne dežele Furlanije Julijske krajine v okviru projektov za širjenje znanstvene kulture.

Program:

- Ob 16.00: kratek naravoslovni sprehod po gozdu in travnikih na temo kmetijskih pridelkov in biotske raznovrstnosti, z naravoslovno vodnico Barbaro Bassi.

- Ob 17.30: vodeni ogled z degustacijo "Sezonski okusi" na kmetiji Sare Devetak. Postrežen bo prigrizek z lokalnimi izdelki: narezek sirov s sezonskimi marmeladami in medom, omleta z zelišči, sirup, sladica in kava.

ZBIRALIŠČE: ob 15.45 pred Kulturnim društvom Danica na Vrhu sv. Mihaela (GO) [slika].

GPS: 45°52'49.7"N 13°33'42.5"E – 45.880487, 13.561795

Google Maps: https://maps.app.goo.gl/vcgk32vNCkyj9YzT8

PRISPEVEK (sprehod z degustacijo): 20,00 € odrasli; 15,00 € otroci do 14 let; brezplačno za otroke do 6 let

Obvezna je predhodna prijava: curiosidinatura@gmail.com - mobi. 340.5569374

Dodatne informacije na www.curiosidinatura.it na istoimenski strani na Facebooku ter ob prijavi.

Per essere iscritti alla nostra

MAILING LIST INFORMATIVA

chiedetelo inviando una mail a:

curiosidinatura@gmail.com

Ufficio stampa: Maurizio Bekar – www.bekar.net

DOMENICA 7 settembre (19–22.30) “A BASOVIZZA tra landa e stelle” con l'astrofisico Giorgio Calderone

PER “PIACEVOLMENTE CARSO”

DOMENICA 7 SETTEMBRE (ore 19.00 – 22.30)

“Tramonto a BASOVIZZA, tra landa e stelle”

con Curiosi di natura e l’astrofisico Giorgio Calderone

>> English version <<

Passeggiata al tramonto. Osservazione guidata delle stelle
con Giorgio Calderone, astrofisico presso l'INAF

Per “Piacevolmente Carso”, domenica 7 settembre dalle 19.00 alle 22.30, Curiosi di natura propone una passeggiata al tramonto a Basovizza, seguita da un’osservazione guidata delle stelle con Giorgio Calderone, astrofisico presso l'Istituto Nazionale di Astrofisica (INAF), impegnato da anni nelle ricerca scientifica e in attività divulgative.

L'astrofisico Giorgio Calderone

Si inizierà con una camminata naturalistica sul margine dell’altopiano, ammirando la città al tramonto. Poi ritorno verso Basovizza e sosta tra i prati, per uno spuntino al sacco (a carico individuale). 

La vista su Trieste dal ciglione del Carso

Il tramonto sul Carso

Al sopraggiungere del buio, l’astrofisico Giorgio Calderone illustrerà la volta celeste e le costellazioni: guiderà un viaggio immaginario dai vicini oggetti del sistema solare, fino alla galassia più lontana osservabile ad occhio nudo. 

Serata con il supporto di materiali consultabili su tablet o smartphone. 

E' consigliabile portarsi un pile o un giubbetto, per coprirsi dall'umidità della sera.

Rientro al punto di partenza previsto per le 22.30 circa.

RITROVO: ore 18.40 nel parcheggio grande del Sincrotrone di Basovizza alla fermata del bus 51 da Trieste [v. Google Maps]. Partenza bus da Piazza della Libertà - Stazione FS di Trieste alle ore 17.03; arrivo alle 17.31 ca.

PUNTO DI RITROVO
GPS: 45°38'43.4"N 13°50'45.2"E - 45.645389, 13.845889

Google Maps: https://goo.gl/maps/nv1vtadxraJ2

Quote di partecipazione: interi € 12, minori di 14 anni € 6; gratis i minori di 6 anni.

È richiesta la prenotazione a: curiosidinatura@gmail.com cell. 340.5569374

I partecipanti riceveranno inoltre un buono sconto del 10 % per pasti e degustazioni dai ristoratori di “Sapori del Carso”, valido fino al 14 settembre.

Altre informazioni: 

www.curiosidinatura.it e sull’omonima pagina Facebook.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE

€ 12,00 interi

€ 6,00 minori di 14 anni; gratis minori di 6 anni 

È RICHIESTA LA PRENOTAZIONE

PRENOTAZIONI:

curiosidinatura@gmail.com - cell. 340.55.69.374

Escursioni anche in altre date, per comitive, su prenotazione:

www.piacevolmentecarso.it

OGNI GIORNO FINO AL 14 SETTEMBRE
possibilità di pasti presso i ristoratori di "Sapori del Carso"

 con un buono sconto del 10%, per 2 persone
consegnato a ogni partecipante alle escursioni

>> Download ristoratori convenzionati <<

>> List of affiliated restaurants <<

Telefonare per verificare gli orari e le chiusure.
È raccomandata la prenotazione

LA PROSSIMA USCITA

SABATO 13 SETTEMBRE, San Michele del Carso (ore 16.00-19.30): passeggiata con degustazione “Miele e biodiversità”, per il progetto “Quanto vale un petalo?”. Con il contributo della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, per i progetti di divulgazione della cultura scientifica. 

Ore 16.00: facile passeggiata divulgativa tra boschi e prati, su prodotti agricoli e biodiversità, con la guida Barbara Bassi. Segue, alle ore 17.30, visita guidata con degustazione “Sapori di stagione” all’Azienda agricola - kmetija Devetak Sara. Con spuntino-relax di prodotti locali: tagliere di formaggi con confetture e miele abbinati, frittata con erbe aromatiche. Bevande: acqua aromatizzata allo sciroppo, dolce e caffè.

In collaborazione con l’Unione Regionale Economica Slovena (SDGZ-URES)

RITROVO: ore 15.45, davanti al Circolo culturale ricreativo “Danica”,  a Devetaki 26, San Michele del Carso (GO). GPS: 45°52'49.7"N 13°33'42.5"E - 45.880487, 13.561795 Google Maps: https://maps.app.goo.gl/vcgk32vNCkyj9YzT8

COSTO: € 20,00 interi; € 15,00 i minori di 14 anni; gratis i minori di 6 anni

E' RICHIESTA LA PRENOTAZIONE: curiosidinatura@gmail.com - cell. 340.55.69.374

ALTRE INFORMAZIONI

www.curiosidinatura.it - www.facebook.com/curiosidinatura

Twitter: @Curiosidinatura - Telegram: https://t.me/curiosidinatura

PRENOTAZIONI

curiosidinatura@gmail.com - cell. 340.55.69.374

Per essere iscritti alla nostra

MAILING LIST INFORMATIVA

chiedetelo inviando una mail a:

curiosidinatura@gmail.com

Ufficio stampa: Maurizio Bekar – www.bekar.net

PIACEVOLMENTE CARSO - ESTATE 2025
è promossa da Curiosi di natura

DOMENICA 24 agosto (17.30–20.30) il borgo storico di Opicina, con Živka Persi – Piacevolmente Carso

“Piacevolmente Carso” 
con Curiosi di natura

DOMENICA 24 AGOSTO (ore 17.30 – 20.30)

visita  al borgo storico di Opicina, con Živka Persi

(Associazione dei Circoli Culturali Sloveni in Italia - ZSKD)

>> English version <<

Possibilità di pasti tipici di "Sapori del Carso"

con un buono sconto del 10%

Per “Piacevolmente Carso”, Curiosi di natura organizza domenica 24 agosto, dalle 17.30 alle 20.30, una visita guidata al borgo storico di Opicina, per conoscere alcuni angoli suggestivi del paese e la storia della località carsica. 

Con Živka Persi, presidente dell'Associazione dei Circoli Culturali Sloveni in Italia (Zveza Slovenskih Kulturnih Društev – ZSKD) e membro dell’Associazione slovena di cultura Tabor (Slovensko Kulturno Drušzvo – SKD) di Opicina.

Possibilità di pasti tipici dai ristoratori di “Sapori del Carso” con un buono sconto del 10%.

Ritrovo alle 17.10 nel parcheggio del Centro Civico di Opicina, in via Doberdò 20/3 (bus 4, 64 e tram di Opicina).

IL PUNTO D'INCONTRO

GPS: 45°41'19.4"N 13°47'08.2"E - 45.688708, 13.785610

Google Maps: https://maps.app.goo.gl/gJQtgEuYXyAsnGck6

LA PROSSIMA USCITA

DOMENICA 7 SETTEMBRE (ore 19.00-22.30) “Tramonto a Basovizza, tra landa e stelle” Escursione sul margine dell’altopiano, guardando la città al tramonto. Ritorno verso Basovizza e sosta tra i prati per spuntino al sacco. Col buio l’astrofisico Giorgio Calderone illustrerà la volta celeste e le costellazioni. Rientro con torce elettriche su un facile percorso (arrivo alle 22.30 ca.).

Ritrovo: ore 18.40, al Sincrotrone di Basovizza, parcheggio grande alla fermata del bus 51 da Trieste.
GPS e Google Maps: 45°38'43.4"N 13°50'45.2"E

OGNI GIORNO FINO AL 14 SETTEMBRE
possibilità di degustazioni presso i ristoratori di "Sapori del Carso"

 con un buono sconto del 10%, per 2 persone
consegnato a ogni partecipante alle escursioni

>> Download calendario e ristoratori convenzionati <<

>> List of excursions and affiliated restaurants <<

Telefonare per verificare gli orari e le chiusure.
È raccomandata la prenotazione

Escursioni ombreggiate,
per persone in normali condizioni fisiche

COSTO ESCURSIONI:
€ 12,00 interi; € 6,00 minori di 14 anni
Gratis minori di 6 anni 

È RICHIESTA LA PRENOTAZIONE

>> DOWNLOAD DEPLIANT ESTATE 2025 ITA-ENG <<

Escursioni anche in altre date, per comitive, su prenotazione:
www.piacevolmentecarso.it

ALTRE INFORMAZIONI
www.curiosidinatura.it - www.facebook.com/curiosidinatura 
Twitter: @Curiosidinatura - Telegram: https://t.me/curiosidinatura

 PRENOTAZIONI
curiosidinatura@gmail.com - cell. 340.55.69.374

Per essere iscritti alla nostra

MAILING LIST INFORMATIVA

chiedetelo inviando una mail a:
curiosidinatura@gmail.com

Ufficio stampa: Maurizio Bekar – www.bekar.net

PIACEVOLMENTE CARSO - ESTATE 2025

è promossa da Curiosi di natura