DOMENICA 22 marzo (9.30-13) da REPEN allevamento delle RAZZE AUTOCTONE | Quanto vale un petalo? Ita-Slo

"QUANTO VALE UN PETALO?"

ITA - DOMENICA 22 MARZO (ore 9.30-13.00)

da REPEN (Monrupino) visita su 

ALLEVAMENTO e TUTELA
DELLE RAZZE AUTOCTONE sul CARSO

(Sledi slovensko besedilo)

Con le guide di Curiosi di natura 
e Omar Marucelli, Vicepresidente 

dell’Associazione Allevatori del Friuli Venezia Giulia

Progetto sulla biodiversità con il contributo della

Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia

ITA - Per “Quanto vale un petalo?”, progetto sul valore della biodiversità, domenica 22 marzo Curiosi di natura propone una passeggiata tra i pascoli di Sgonico e Monrupino, sul tema della biodiversità genetica e la salvaguardia delle razze animali autoctone sul Carso. Con la guida naturalistica Enrica Turus e Omar Marucelli, vicepresidente dell’Associazione Allevatori del Friuli Venezia Giulia, che illustrerà le caratteristiche delle razze bovine e ovine del territorio e l’importanza della loro salvaguardarle dall’estinzione.

Partenza dal paese di Repen, per raggiungere su facili sentieri l'area dei pascoli, tra colline, spazi aperti e boschi. Ritorno al punto di partenza passando per il borgo di Sagrado, circondato da vigneti.

Un itinerario di 5 km, con dislivello di soli 100 metri.

Un appuntamento realizzato con il contributo della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, per i progetti di divulgazione della cultura scientifica.

RITROVO: ore 9.10, nella piazza di Repen (già Rupingrande) [v. foto]. Raggiungibile con il bus 42 [da Piazza Oberdan, partenza alle 8.25; arrivo alle 9.00]

IL PUNTO DI RITROVO
GPS: 45°43'24.9"N 13°47'30.1"E - 45.723583, 13.791694

Google Maps: https://goo.gl/maps/GZ4WyMbqNRSzkPfB9

INDICAZIONI STRADALI PER IL PUNTO DI RITROVO:

- In macchina da Ovest (Monfalcone), l’itinerario più semplice è seguire la superstrada E70 con uscita a Prosecco, e poi sulla Strada Provinciale 35 in direzione Opicina (oppure da subito sulla Provinciale 35, nella stessa direzione).

Giunti al "Quadrivio di Opicina", imboccare la strada per il centro del paese e poi proseguire in direzione del confine a Fernetti. Uscendo da Opicina, imboccare sulla sinistra Via di Monrupino (all’altezza dell’ex Hotel Daneu - Residence L'angolo dei ciliegi), e da lì proseguire sulla Provinciale n. 9, e poi sulla Provinciale 8, in direzione Repen (ex Rupingrande). A Repen voltare a destra (v. foto e cartelli con indicazione “Museo della Casa Carsica”). La piazza, pochi metri più avanti, è il punto di ritrovo.

Il bivio da imboccare a Repen

 

- In macchina da Trieste centro o da Est (Muggia etc.): giunti al Quadrivio di Opicina, entrare nel paese e poi seguire le indicazioni precedenti. [v. foto della piazza, punto di ritrovo]

QUOTE DI PARTECIPAZIONE: € 12,00 interi; 6,00 i minori di 14 anni. Gratis i minori di 6 anni

È richiesta la prenotazione: curiosidinatura@gmail.com - cell: 340.5569374.

Altre informazioni sul sito www.curiosidinatura.it sull’omonima pagina Facebook

"QUANTO VALE UN PETALO? -
KOLIKO JE VREDEN CVETNI LIST?"

SLO - V NEDELJO, 22. MARCA (9.30-13)
REPEN (REPENTABOR) 

REJA IN ZAŠČITA AVTOHTONIH PASEM NA KRASU

S Curiosi di natura 

in Omarjem Marucellijem, podpredsednikom
Združenja rejcev Furlanije Juliske krajine

Projekt biotske raznovrstnosti s prispevkom

Avtonomne dežele Furlanije Julijske krajine

SLO - Za projekt "Quanto vale un petalo - Koliko je vreden cvetni list?", srečanja o biotski raznovrstnosti, v nedeljo, 22. marca, zadruga Curiosi di natura predlaga sprehod po pašnikih med Zgonikom in Repentabrom na temo genetske biodiverzitete in ohranjanja avtohtonih živalskih pasem na Krasu. Sprehod bosta vodila naravoslovna vodnica Enrica Turus in Omar Marucelli, podpredsednik Združenja rejcev Furlanije - Julijske krajine, ki bo predstavil značilnosti krajevnih govejih in ovčjih pasem ter pomen njihovega varovanja pred izumrtjem.

Zbrali se bomo v Repenu od koder se bomo po vaških poteh sprehodili proti pašnikom, po gričih, odprtih kraških travnikih in gozdovi. Na izhodišče se bomo vrnili mimo zaselka Zagradec, ki je  obdan z vinogradi.

Pot je dolga približno 5 km, z le 100 metri višinske razlike.

Projekt je financiran s strani Avtonomne dežele Furlanije Julijske krajine, za širjenje znanstvene kulture.

ZBIRALIŠČE: ob 9.10 na vaškem trgu v Repnu [slika], kamor je mogoče priti tudi z avtobusom št. 42 [s trga Piazza Oberdan, odhod ob 8:25; prihod ob 9:00]

GPS: 45°43'24.9"N 13°47'30.1"E - 45.723583, 13.791694

Google Maps: https://goo.gl/maps/GZ4WyMbqNRSzkPfB9

Križišče pri Repnu

CENA: € 12,00 odrasli; € 6 za otroke do 14. leta; do 6. leta brezplačno.

Obvezna je predhodna prijava: curiosidinatura@gmail.com - mobi. 340.5569374

Dodatne informacije na www.curiosidinatura.it na istoimenski strani na Facebooku ter ob prijavi.

Per essere iscritti alla nostra

MAILING LIST INFORMATIVA

chiedetelo inviando una mail a:

curiosidinatura@gmail.com

Ufficio stampa: Maurizio Bekar – www.bekar.net