Curiosi di natura soc. coop.: DOMENICA 2 APRILE (ore 9.30-12) visita al castelliere di VOLČJI GRAD (Komen, Slovenia) (ITA-SLO)

mercoledì 29 marzo 2023

DOMENICA 2 APRILE (ore 9.30-12) visita al castelliere di VOLČJI GRAD (Komen, Slovenia) (ITA-SLO)

Curiosi di natura:

"QUANTO VALE UN PETALO?"

DOMENICA 2 APRILE (ore 9.30-12)

visita al castelliere di Volčji Grad (Komen, Slovenia)

Con Goran Živec (associazione Krasen Kras, Gorjansko)

Progetto sulla biodiversità con il contributo

della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia

Curiosi di natura:

"KOLIKO JE VREDEN CVETNI LIST?"

NEDELJA, 2. APRILA (9.30-12)

ogled gradišča v Volčjem Gradu (Komen, Slovenija)
Z Goranom Živcem (Zavod Krasen Kras)

Projekt o biodiverziteti s prispevkom

Avtonomne dežele Furlanije Julijske krajine

Per il progetto sulla biodiversità “Quanto vale un petalo?”, domenica 2 aprile, dalle ore 9.30 alle 12, Curiosi di natura organizza una visita al sito preistorico Debela Griža di Volčji Grad (a Komen, in Slovenia). Vi sono visibili i resti di uno dei più vasti e pittoreschi castellieri del Carso.

Visita guidata con l’esperto Goran Živec, dell’associazione Krasen Kras di Gorjansko.

L’iniziativa punta a far conoscere l’affascinante storia dei castellieri, villaggi fortificati dell’età del bronzo e del ferro, e come vivevano i loro antichi abitanti. Con un approfondimento sulla figura storica dell’archeologo, paleontologo e botanico triestino Carlo De Marchesetti, che qui effettuò degli studi.

V nedeljo, 2.aprila od 9.30 do 12. ure zadruga Curiosi di natura organizira, v sklopu projekta biodiverzitete "Koliko je vreden cvetni list?", voden ogled gradišča Debela Griža v Volčjem Gradu (Komen, Slovenija). To je eno največjih in najslokovitejših gradišč na Krasu.

Ogled bo vodil strokovnjak Goran Živec, iz zavoda Krasen Kras z Gorjanskega.

Namen pobude je povečati ozaveščenost o zanimivi zgodovini gradišč, utrjenih naselbinah iz bronaste in železne dobe, ter kako so v njih živeli. S poudarkom na osebnost tržaškega arheologa, paleontologa in botanika Carla De Marchesettija, ki je tu raziskoval.

Volčji Grad, il castelliere

I partecipanti riceveranno un buono sconto del 10%, per un pasti presso i ristoratori convenzionati di “Sapori del Carso”.

Udeleženci bodo prejeli bon za 10% popust pri gostincih, ki sodelujejo pri kulinarični pobudi "Okusi krasa".

Ritrovo: ore 9.10, Strada Provinciale n. 6 di Trieste verso Komen, nello spiazzo al bivio per Ternova. Spostamento a Volčji Grad con mezzi propri

Zbirališče: ob 9.10 na tržaški pokrajinski cesti št. 6 proti Komnu, na jasi pri križišču za Trnovco. Pot nadaljujemo skupaj do Volčjega Grada z lastnimi avtomobili